{"mot":"quarte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/quarte","nature":"NOM","prononciation":"kaʁt","syllabes":1,"frequence":0.18000000000000002,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Ancienne mesure de volume valant deux pintes.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En ce qui concerne les liquides, Jean de Murs indique une contenance de 16 chopines pour un setier et donne l’égalité 69 chopines = 17 quartes = 1 pied cube."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Intervalle de quatre notes consécutives, y compris les deux extrêmes.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un intervalle de quarte."]},{"texte":"Manière de porter ou de parer un coup d’épée ou de fleuret en tournant le poignet en dehors.","domaine":"Escrime","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais, au contraire, de Wardes furieux fit un bond en avant, et l’épée haute, menaçant Raoul, qui n’eut que le temps d’arriver à une parade de quarte."]},{"texte":"Au jeu de piquet, désigne quatre cartes de même couleur qui se suivent. On dit aussi quatrième.","domaine":"Cartes à jouer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["As, roi, dame et valet font une quarte majeure."]},{"texte":"Soixantième partie de la tierce, qui est elle-même la soixantième partie de la seconde.","domaine":"Astronomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"La quatrième des huit positions classiques d'attaque ou de parade, dans la ligne haute et la ligne du dedans.","domaine":"Escrime","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble de quatre fils isolés.","domaine":"Câbles et fils téléphoniques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":7,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de quarter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de quarter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de quarter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de quarter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de quarter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Féminin singulier de quart.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qualifie une fièvre survenant chaque quatrième jour comme dans certaines formes de paludisme (cas de Plasmodium malariae chez l'humain).","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les conditions de vie de l’expédition espagnole sont exécrables : sous la perpétuelle menace des flèches indiennes, les chefs se disputent et les hommes souffrent de fièvres quartes."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"quarta","glose":"quatrième","texte":"Du latin quarta (« quatrième ») (féminin) pour l’adjectif. Le nom est attesté plus tard, d’abord pour désigner une mesure."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["intervalle","soixantième"]},{"type":"Dérivés","mots":["douce-amère","fièvre quarte"]},{"type":"Associés","mots":["quart","quarto"]},{"type":"Domaine","mots":["astronomie","escrime","mathématiques","médecine","musique"]}],"famille":["quarté"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}