{"mot":"quatre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/quatre","nature":"ADJ:num","prononciation":"katʁ","syllabes":1,"frequence":433.57,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Nombre 4, entier naturel après trois.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avec la serpette, elle fend en quatre l'extrémité d'un brin qu'elle engage ensuite dans le fendoir. Un coup de manivelle et le brin s'ouvre en quatre comme une corolle de fleur."]},{"texte":"4, chiffre utilisé dans la numérotation décimale.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce ballot est marqué d’un quatre."]},{"texte":"Chose portant le numéro 4.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un quatre de carreau."]},{"texte":"Quatrième jour du mois en cours où dont il est question.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sa lettre est datée du quatre."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Trois plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 4.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Accompagné de trois cavaliers, il approchait de Troyes : avec sa monture, il y avait donc quatre chevaux."]},{"texte":"Quatrième.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Henri quatre. On écrit ordinairement Henri IV."]},{"texte":"Nombre indéterminé, mais très petit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai à lui dire quatre mots."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"quattuor","texte":"Du latin quattuor, issu de l’indo-européen commun *kʷetwóres."},{"langue":"indo-européen commun","etymon":"*kʷetwóres","texte":"Du latin quattuor, issu de l’indo-européen commun *kʷetwóres."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["à la six-quatre-deux","à quatre","à quatre mains","à quatre pattes","antilope à quatre yeux","aux quatre coins de la Terre","aux quatre coins du monde","aux quatre vents","avoir quatre pieds gauches","Bande des quatre","cinquante-quatre","citronnier des quatre saisons","clair comme deux et deux font quatre","comme deux et deux font quatre","comme quatre","couper les cheveux en quatre","de quatre sous","débarquer en quatre bateaux","diable à quatre","dire ses quatre vérités","docteur à quatre boules blanches","en passer par les quatre volontés de quelqu’un","en quatre","entre quatre murailles","entre quatre murs","entre quatre planches","entre quatre yeux","entre quatre-z-yeux","être déferré des quatre pieds","être tiré à quatre épingles","faire feu des quatre fers","faire feu des quatre pattes","faire feu des quatre pieds","faire le diable à quatre","freiner des quatre fers","frère quatre bras","géastre à quatre branches","Juvaquatre","lac des Quatre-Cantons","les quatre fers en l’air"]},{"type":"Associés","mots":["cadran","cadre","cahier","carapater","carême","carillon","carnet","carré","carreau","carreler","carrer","carrière","carrure","caserne","écarquiller","écart","écarteler","écarter","encadrer","équarrir","équerre","escadre","in-quarto","incartade","pentétérique","quadr-","quadragénaire","quadragésime","quadrangle","quadrature","quadrette","quadrichromie","quadriel","quadriennal","quadrifide","quadriflore","quadrifolié","quadrige","quadrilatéral","quadrilatère"]}],"famille":["quatre-vingts","quatre-vingt-dix","quatre-vingt-quinze","quatre-vingt","quatre-saisons","quatre-vingt-treize","quatre-vingt-cinq","quatre-vingt-quatre","quatre-vingt-neuf","quatre-vingt-dix-neuf","quatre-vingt-douze","quatre-vingt-six","quatre-vingt-trois","quatre-heures","quatre-vingt-onze","quatre-mâts","quatre-quarts","quatre-vingt-dix-huit","quatre-vingt-sept","quatre-vingt-deux","quatre-vingt-dix-sept","quatre-vingt-huit","quartet","quatre-vingt-quatorze","quatre-vingt-seize","quatre-vingt-un","quatre-vingt-dixième","quatre-vingtième","quatre-feuilles","quartette","quatre-vingt-douzième","quatre-vingt-treizième"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}