{"mot":"quille","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/quille","nature":"NOM","prononciation":"kij","syllabes":1,"frequence":4.06,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":15,"sens":[{"texte":"Jambe.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– […] Si je meurs, vous serez la maîtresse chez mon pauvre imbécile d’oncle : bene sit ! Si je reste sur mes quilles, marchez droit, et servez-lui du bonheur premier numéro."]},{"texte":"Bouteille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], et mon oncle marrant dira “Une quille de Beaujolais, un saucifflard et le maillot de Lacazette” qui entrainera un rire extrêmement gras, ponctué par un percutant “et moi je sens le gaz ??” de mon père […]."]},{"texte":"Bouteille de bière grand format (environ un litre).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle avait genre une belle petite épicerie équilibrée de fille dans son panier, plein de yogourt pis de légumes verts, pis moi j'avais genre trois sacs de Doritos pis une quille de Colt 45, j'avais vraiment l'air d'un cave..."]},{"texte":"Bouteille de 33 centilitres d’Orval.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n’y aura bientôt plus une seule quille d’Orval en France pour le désaltérer, car une bande de cinglés refuse tout simplement l’exportation de cette roteuse nonpareille."]},{"texte":"Dernier jour d'une période de travail.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["S’il perdait encore du temps, même une minute, il risquait l’amende. Pour compenser l’amende, il devrait faire un poste de plus. La quille ne serait pas pour demain."]},{"texte":"Sortie de prison.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le jour de la quille, je prends une piaule et je me pieute."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Partie fixe et immergée de la coque sous le bateau faisant office de dérive fixe et de contrepoids à la gîte.","domaine":"Navigation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le « Français » en 1904 et le « Pourquoi pas ? » cinq ans après, laissèrent une partie de leur quille sur les roches."]},{"texte":"Pièce de charpente de base à partir de laquelle la coque est construite.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur la cale dallée de larges pierres plates usées par le temps, les quilles des sardiniers et les marées, la mer montait doucement."]},{"texte":"Élément profilé de faible allongement fixé à la partie inférieure du fuselage, en vue d’augmenter la stabilité latérale de l’avion ou d’éviter qu’il se mette en vrille.","domaine":"Aéronautique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["le camion les emporte vers l'avion libérateur\nnotre nostalgie salue leur quille avec envie"]},{"texte":"Crête médiane saillante du sternum des oiseaux, particulièrement développée chez les espèces capables de voler, et servant de point d’insertion aux puissants muscles du vol.","domaine":"Ornithologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est appelé os de la quille, bréchet ou encore crête sternale."]},{"texte":"Élément d’un jeu constitué de cylindres de bois, que l’on dresse puis fait tomber à l’aide d’une boule de bois que l’on fait rouler sur le sol.","domaine":"Jeux","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des corps tombèrent comme des quilles à moins de deux mètre de Wang."]},{"texte":"Dernier jour du service militaire.","domaine":"Militaire","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vivement la quille !"]},{"texte":"Chacune des pièces de bois cylindriques qu'on pose verticalement sur le sol à une certaine distance pour les abattre au moyen d'une boule lancée à la main.","domaine":"Quilles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce longitudinale de la charpente des navires en bois, avec laquelle viennent s'assembler des pièces transversales complétant l'ossature.","domaine":"Yachting et navigation de plaisance","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Élément longitudinal de la structure de certains avions, situé dans la partie inférieure centrale du fuselage et dont le rôle est de raidir la coque.","domaine":"Cellule d'aéronefs","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de quiller.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de quiller.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de quiller.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je l’ai pas vu depuis des années, le Sourdingue, mais ce qu’il y a de sûr, faut que je le quille avant qu’il se fasse emporter."]},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de quiller.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de quiller.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"vieux norrois","etymon":"kilir","texte":"Du vieux norrois kilir, pluriel de kjǫlr ( vieux normand kille )"},{"langue":"vieux haut allemand","etymon":"kegil","glose":"pilier, poteau","texte":"Du vieux haut allemand kegil (« pilier, poteau »), qui donne kegel en moyen haut allemand et Kegel en allemand moderne."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bouteille","crête","jambe","pièce","sortie"]},{"type":"Dérivés","mots":["contre-quille","déquiller","ligne de quille","quillage","quillard","quiller","quillette","quilleur","quillier","quillodrome","quilloir","quillon"]},{"type":"Associés","mots":["biquille","bowling","bulbe","dérive","resquiller"]},{"type":"Domaine","mots":["aéronautique","jeux","maçonnerie","marine","militaire","ornithologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}