{"mot":"réchauffer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/r%C3%A9chauffer","nature":"VER","prononciation":"ʁeʃofe","syllabes":3,"frequence":19.259999999999998,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Rendre chaud ce qui est froid ou refroidi.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La nuit est froide. Je me réchauffe en arpentant le pont à grands pas pendant une demi-heure."]},{"texte":"Rendre encore plus chaud ce qui est déjà chaud","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les climatiseurs réchauffent la planète. Ils réchauffent aussi l'environnement proche, de par leur système même de refroidissement. Pour refroidir l'intérieur des pièces, ils recrachent de l'air chaud (et parfois l'humidité) à l'extérieur."]},{"texte":"Animer ; réanimer ; intensifier.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le lendemain, dès sept heures, Fougères à son chevalet, retravaillait le tableau condamné ; il en réchauffait la couleur, il y faisait les corrections indiquées par Schinner, il replâtrait ses figures."]},{"texte":"Animer, rendre plus chaleureuse une ambiance en général.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des monologues fréquents sont ménagés pour la peinture de ce caractère: hypocrite et superstitieux tout à la fois, il fait marchandise de son ignoble métier, et se montre cupide pour son couvent tout en étant zélé pour réchauffer la dévotion publique."]},{"texte":"Réconforter.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais leur existence a été réchauffée par la parole de Jésus en chemin."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Chauffer ce qui est refroidi.","domaine":"Aérotechnique et maintenance","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Re..., et échauffer ; wallon, rehâdi ; picard, récaufer ; normand, recofer."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["défroidir","ranimer","réconforter"]},{"type":"Contraires","mots":["refroidir","tuer"]},{"type":"Dérivés","mots":["réchauffable","réchauffage","réchauffé","réchauffement","réchauffer un serpent dans son sein","réchauffeur","réchauffisme","réchauffiste","reréchauffer"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}