{"mot":"régner","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/r%C3%A9gner","nature":"VER","prononciation":"ʁeɲe","syllabes":2,"frequence":13.16,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Exercer le pouvoir souverain dans un État monarchique ; se dit des princes souverains, même quand ils ne portent pas le titre de roi.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et même au bled el-makhzen, où le Sultan règne en autocrate absolu, les révoltes contre son autorité ne sont pas rares."]},{"texte":"Dominer avoir de l’autorité, de l’influence.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Rabalan était le dernier représentant d’une famille de sorciers qui, durant plus d’un siècle, régnèrent dans Trélotte. Son arrière-grand-père, son grand-père, son père, tous ses oncles et tous ses cousins avaient été sorciers, et l’on racontait d’eux des choses terribles et merveilleuses."]},{"texte":"Avoir de l’autorité, de l’influence; être en vogue, en crédit.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et s’il existe encore des contrées en France, où les vieilles coutumes persistent, c’est grâce à la routine qui y règne en maîtresse ; […]."]},{"texte":"Prédominer; se faire remarquer; exister, être présent ; durer plus ou moins longtemps.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il me semble que la lune se levait. Du moins dans mon souvenir, la lune règne."]},{"texte":"S’étendre sur une ligne continue.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pas une fenêtre à vitres claires ; toutes ont des vitraux coloriés et sombres. Et ces fenêtres règnent partout, des deux côtés du rez-de-chaussée, des deux côtés des hautes galeries."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"régner","texte":"Du moyen français régner, de l’ancien français regner, reigner, du latin regnare (« être roi », « exercer le pouvoir absolu »), dérivé de regnum (« royaume »)."},{"langue":"ancien français","etymon":"regner","texte":"Du moyen français régner, de l’ancien français regner, reigner, du latin regnare (« être roi », « exercer le pouvoir absolu »), dérivé de regnum (« royaume »)."},{"langue":"latin","etymon":"regnare","texte":"Du moyen français régner, de l’ancien français regner, reigner, du latin regnare (« être roi », « exercer le pouvoir absolu »), dérivé de regnum (« royaume »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["diviser pour mieux régner","diviser pour régner","régner en maître","régner sans partage","rerégner"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}