{"mot":"réplique","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/r%C3%A9plique","nature":"NOM","prononciation":"ʁeplik","syllabes":2,"frequence":18.93,"attestation":"1306","definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Réponse à ce qui a été dit ou écrit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Siè, dit Arsène André, reprenant le wallon de son enfance pour mieux affirmer sa réplique. Siè, Adonis!… siè !"]},{"texte":"Réponse faite avec humeur, parole dite quand on devrait se taire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pas de réplique! - Il obéit sans réplique."]},{"texte":"Répétition que fait un instrument d’une phrase de chant déjà exécutée par un autre instrument ou par la voix.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Réponse sur ce qui a été répondu ; réponse à la réponse faite par la partie adverse.","domaine":"Justice","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il demande à être entendu en réplique."]},{"texte":"Répétition ou octave, parce qu’on les regarde comme n’étant proprement que la répétition de la note fondamentale.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Répétition, copie d’un tableau, d’un buste, etc., exécutée par l’artiste lui-même.","domaine":"Beaux-arts","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Mais que dirai-je à mon frère à propos de ce bijou ?\n– Eh bien ! dit-elle, vous lui direz que vous en avez fait faire une réplique !"]},{"texte":"Ce qu’un acteur a à dire au moment où un autre finit de parler.","domaine":"Théâtre","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Manquer la réplique."]},{"texte":"Secousse secondaire survenant après un séisme.","domaine":"Géophysique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Alors que la région des Abruzzes se remet avec peine du séisme de lundi, une forte réplique a secoué le centre du pays mardi soir à 19h48."]},{"texte":"Séisme, ou ensemble de séismes (parfois plusieurs centaines), succédant à un grand tremblement de terre.","domaine":"Volcanologie et sismologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Reproduction positive exacte d'un objet. Utilisée pour la confection des couronnes, des inlays et des bridges.","domaine":"Dentisterie prothétique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Reprise ou répétition d'une expérience ou d'une étude.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Terme par lequel les Statuts et Règlement de la Cour internationale de Justice désignent la pièce de procédure par laquelle le demandeur répond au contre-mémoire du défendeur.","domaine":"Droit international public","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Réponse à une réponse; se dit de celle faite par l'avocat qui a parlé le premier à l'avocat qui a parlé le second.","domaine":"Règles de procédure","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dernier mot, dernière phrase que dit un acteur pour enchaîner un dialogue.","domaine":"Radiodiffusion","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de répliquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de répliquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On babièle, on babièle, réplique sa femme, et figure-toi que ça nous fait du bien."]},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de répliquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de répliquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de répliquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["répétition","réponse","secousse"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["contre-attaque","répartie","titre"]},{"type":"Dérivés","mots":["en réplique"]},{"type":"Associés","mots":["réplication","répliquer"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","musique","théâtre"]}],"famille":["répliquer","réplication"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}