{"mot":"répliquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/r%C3%A9pliquer","nature":"VER","prononciation":"ʁeplike","syllabes":3,"frequence":1.5699999999999998,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Donner la réplique, répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l’on parle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les partisans de Maïmonide répliquèrent à l’interdit prononcé par les « littéralistes » en lançant, à leur tour, l’excommunication contre les auteurs de l’interdit."]},{"texte":"Répondre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et c’est moi qui régale, vous entendez, mon sergent ? — Rien à répliquer, dit-il, il est plus sage que nous. »"]},{"texte":"Répondre avec humeur, parler quand on devrait obéir et se taire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cet enfant a toujours quelque chose à répliquer."]},{"texte":"Riposter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le général ordonna que l’on fasse répliquer la batterie d’artillerie."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Répondre à la réponse faite par la partie adverse.","domaine":"Justice","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Marsillat avait envoyé un exprès, la veille au soir, pour dire qu’il avait à répliquer dans son procès, et qu’il ne serait libre de quitter Guéret que dans deux jours, lorsqu’il aurait gagné ou perdu sa cause."]},{"texte":"Dupliquer, copier, refaire.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je n’arrive pas à répliquer sur mon ordinateur le problème que vous me décrivez."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"replicare","glose":"replier","texte":"Du latin replicare (« replier »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["auto-réplicable","réplicabilité","réplicable","réplication","répliqueur"]},{"type":"Domaine","mots":["informatique"]}],"famille":["réplique","réplication"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}