# rétroversion

*NOM · /ʁetʁovɛʁsjɔ̃/*

## Nom (6)


### Emplois spécialisés

- (Médecine) Action de ramener en arrière.
   > Pratiquer la posture yogique dite « du chat » : à quatre pattes, inspirer en creusant le dos pour créer une antéversion du bassin), puis expirer en faisant le gros dos (ce qui entraîne une rétroversion du bassin).
- (Anatomie) Inclinaison en arrière, généralement pathologique ou douloureuse, d’un organe habituellement positionné dans le corps verticalement.
- (Linguistique) Action de rétrovertir.
   > Lecture et écriture autorisent donc la maîtrise de la langue et l’exercice qui combine le mieux ces deux usus quotidiens, c’est la rétroversion, d’abord des textes cicéroniens puis plus tard des textes empruntés à Virgile et à Horace.
- (Linguistique) Texte obtenu par ce procédé.
   > Dans les pages de droite, sont imprimées la traduction française intégrale et la fameuse rétroversion grecque du livre III.
- (Géomorphologie et géomorphogénie) Galerie correspondant à une perte, mais qui impose au cours d'eau, devenu souterrain, une direction opposée à celle qu'il suivait en surface; ou bien qui est suivie par une rivière souterraine qui s'écoule dans une direction inverse de celle de la rivière subaérienne.
- (Médecine) Obliquité postérieure d'une extrémité osseuse, due en général à une fracture ou à une chirurgie.

## Étymologie

- Lat. retro, en arrière, et vertere, tourner (voy. VERSION).

**Synonymes** : rétrotraduction

**Contraires** : antéversion

**Terme générique** : inclinaison, texte

**Dérivés** : rétroversion primitive, rétroversion secondaire, rétroversion utérine

**Associés** : inversion, rétrotraduire, rétroversé, rétrovertir, utérus rétroversé

**Domaine** : anatomie, linguistique, médecine, pathologie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/r%C3%A9troversion](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/r%C3%A9troversion)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.