{"mot":"racler","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/racler","nature":"VER","prononciation":"ʁakle","syllabes":2,"frequence":2.54,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":7,"sens":[{"texte":"Gratter, frotter la surface d’un corps avec quelque chose de dur ou de tranchant, de manière à en enlever quelques parties. Râteler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il raclait lentement un morceau de bois avec une vieille lame amincie par des années de meule."]},{"texte":"Enlever en raclant, en grattant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il faut racler le grillé au fond de la cocotte."]},{"texte":"Heurter en frottant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La quille de notre voilier a raclé le fond."]},{"texte":"Mal jouer du violon, du violoncelle, etc.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il passe des heures à racler son crincrin !"]},{"texte":"Polir une pièce au racloir (menuiserie).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Dans l’expression se racler la gorge : tousser volontairement pour se débarrasser de mucosités embarrassant l’arrière-gorge.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Faire de l'espace sur un disque.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien occitan","etymon":"rasclar","texte":"De l’ancien occitan rasclar lui-même issu du latin populaire *rasiculare forme diminutive de *rasicare du latin classique radere (« gratter ») dont le participe est rasus."},{"langue":"latin populaire","etymon":"*rasiculare","texte":"De l’ancien occitan rasclar lui-même issu du latin populaire *rasiculare forme diminutive de *rasicare du latin classique radere (« gratter ») dont le participe est rasus."},{"langue":"latin classique","etymon":"radere","glose":"gratter","texte":"De l’ancien occitan rasclar lui-même issu du latin populaire *rasiculare forme diminutive de *rasicare du latin classique radere (« gratter ») dont le participe est rasus."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["racle","raclée","raclement","racler les fonds de tiroirs","raclette","racloir","racloire","raclon","raclotter","raclure","reracler"]},{"type":"Domaine","mots":["informatique"]}],"famille":["raclette","racle","raclement","racleur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}