# ralentir

*VER · /ʁalɑ̃tiʁ/*

## Verbe (4)

1. Diminuer la vitesse.
   > Se souvenant de la fatigue qui l'avait assommée, pour ne point y succomber, elle s’injectait de la volonté. Toutefois, pour s’économiser, elle ralentit l'allure.
2. *figuré* Rendre moins intense.
   > La tempête se calma, les flocons moins denses ralentissaient leur chute.
3. Aller plus basse vitesse ; devenir plus lent.
   > Les économies de carburant, qui peuvent être réalisées en ralentissant, ne requièrent aucun coût direct additionnel.
4. Réduire sa vitesse ; être moins actif.
   > Mais de la même manière que vos dépassements ralentissent tous ceux qui vous suivent, les gens qui vous doublent vous ralentissent. En effet, les banlieusards se ralentissent tous les uns les autres sur les routes, même si aucun d'entre eux ne se ralentit lui-même délibérément.

## Étymologie

- Re..., et alentir.

**Synonymes** : alentir

**Dérivés** : ralenti, ralentir le mouvement, ralentissement, ralentisseur, reralentir

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ralentir](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ralentir)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.