{"mot":"ramener","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ramener","nature":"VER","prononciation":"ʁaməne","syllabes":3,"frequence":76.36,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":9,"sens":[{"texte":"Amener de nouveau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], j'avais près de cent brasses de chaîne et mon ancre à ramener à bord, une tâche énorme pour un homme seul qui me prit près de quatre heures et demie, […]."]},{"texte":"Reconduire une personne, un animal ou un objet dans le lieu où elle (il) était au départ.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je vous prête ma voiture, vous me la ramènerez."]},{"texte":"Amener quelque chose d’un endroit donné, sans qu’on y ait obligatoirement été auparavant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Qu'est-ce que tu faisais chez Zachary? - Je ramenais le diadème."]},{"texte":"Faire revenir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je leur souhaite, comme vœu du Jour de l’An, de mener à bien leur entreprise et de ramener sur la terre l’âge évangélique."]},{"texte":"Réduire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tous ces problèmes se ramènent à un seul."]},{"texte":"Faire renaître ; rétablir.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et ce n'était plus tant ce qu'il considérait comme des élucubrations qui l'énervaient, mais qu'elle jouât la carte de la tendresse pour tenter de le ramener à de meilleurs sentiments, ça ne passait pas. Elle ne tarderait pas à s'en apercevoir..."]},{"texte":"Tirer, faire venir en avant ou dessus ce qui est en arrière ou dessous.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle marchait d'un pas brusque en laissant traîner sa robe qui s’accrochait aux ronces et qu'elle dégageait en ramenant la main en arrière par un mouvement brutal."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Retourner, lorsqu'il est poursuivi, à la place d’où il était parti, en parlant d’un corps de troupes, après une charge qui a échoué.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La cavalerie chargea, mais elle fut vivement ramenée."]},{"texte":"Attitude du cheval dressé, dans laquelle le chanfrein se rapproche de la verticale tandis que la nuque reste son point le plus haut.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Re..., et amener ; wallon, reminé ; bourg. rémené."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["la ramener","ramenable","ramenage","ramener au bercail une brebis égarée","ramener dans le bon chemin","ramener sa fraise","ramener sa gueule","ramener ses fesses","ramener son grain de sel","reramener","se la ramener"]},{"type":"Domaine","mots":["militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}