{"mot":"ramer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ramer","nature":"VER","prononciation":"ʁame","syllabes":2,"frequence":3.55,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Manœuvrer la rame.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Avoir de la difficulté, manquer de rapidité ou d'efficacité pour faire quelque chose.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je subis encore des lacunes qui datent du lycée. Je rame en anglais, par exemple…"]},{"texte":"Soutenir avec des rames des pois ou quelque autre plante grimpante.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il rame les pois, il marcotte les fraisiers."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Procéder à une manœuvre de ravitaillement à la mer, particulièrement entre un navire de guerre et un pétrolier-ravitailleur.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"raime","glose":"perche sur laquelle on place des habits","texte":"De l’ancien français raime (« perche sur laquelle on place des habits »), ranme (« châssis servant à sécher en l'étirant une pièce de drap »), du moyen néerlandais raem ou du moyen haut-allemand ram."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["laguer","rabaler","traîner"]},{"type":"Dérivés","mots":["balle ramée","boulet ramé","croches ramées","ramé","ramer les courges","rameur","rameuse","ramouiller","reramer","s’y entendre comme à ramer des choux"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}