{"mot":"rayer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/rayer","nature":"VER","prononciation":"ʁeje","syllabes":2,"frequence":4.02,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Marquer d’une ou de plusieurs raies,","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur la rue, la maison présentait cette façade de moellons ravalée en plâtre, ondée par le temps et rayée par le crochet du maçon de manière à figurer des pierres de taille."]},{"texte":"Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On a rayé cet article sur son compte."]},{"texte":"Supprimer, retirer, éliminer.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Deux heures avant le dîner qui devait voir le Suisse rayé du monde des vivants, Jan avoua à ses complices qu’il ne se sentait pas le courage d’assister au drame."]},{"texte":"Jeter, envoyer des rais ; rayonner.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le jour de Pâques, quand le soleil raye au pied des arbres, il y aura des pommes."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"roier","texte":"Verbe 1 : Depuis le moyen français rayer, de l’ancien français roier. Dérivé de raie, de l’ancien français reye (« raie ») (voir le gallois rica et le bas-latin riga), avec le suffixe -er."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["barrer","biffer","raturer"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir les dents qui rayent le parquet","avoir les dents qui rayent le plancher","rayage","rayer de la carte","rayer de son carnet d’adresses","rayer des contrôles","rayer la baignoire","rayure"]},{"type":"Associés","mots":["rai","raie","rayon"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}