{"mot":"reconnaissance","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/reconnaissance","nature":"NOM","prononciation":"ʁəkonɛsɑ̃s","syllabes":4,"frequence":36.57,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":20,"sens":[{"texte":"Action par laquelle on retrouve dans sa mémoire l’idée, l’image d’une chose ou d’une personne quand on vient à la revoir, de sorte à l'identifier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une lettre fut cause de leur mutuelle reconnaissance. - Il reconnut les meubles qu’on lui avait volés ; et, après que la reconnaissance qu’il en fit eut été vérifiée devant le juge, ils lui furent délivrés."]},{"texte":"Action d’examiner en détail et avec soin certains objets pour en constater l’espèce, le nombre, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans les premières grammaires du français, se pose le problème de la reconnaissance de l’article comme catégorie, ou plutôt celui de la forme que doit prendre son traitement."]},{"texte":"Acte par lequel on reconnaît qu’on a reçu quelque chose, soit par emprunt, soit en dépôt, ou pour reconnaître qu’on est obligé à quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous me donnerez des reconnaissances en bonne forme de l’argent que je dépenserai pour vous ; et, quand vous serez riche, vous me rendrez le tout."]},{"texte":"Aveu ou confession d’une faute.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette prompte reconnaissance de sa faute lui en a mérité le pardon."]},{"texte":"Gratitude ; souvenir des bienfaits reçus.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On peut donc continuer à boire de l'eau de Seltz sans crainte, en se souvenant avec reconnaissance des services qu'elle a rendus, lors de la première apparition du choléra en 1852."]},{"texte":"Considération.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Raschi, en se cantonnant dans son rôle de commentateur, s'est attiré, lui, la reconnaissance de tous."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Action de reconnaître, d’admettre comme légal un gouvernement étranger.","domaine":"Diplomatie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La reconnaissance de ce gouvernement par l’Angleterre ne se fit point attendre."]},{"texte":"Action d’examiner la position, la nature d’un terrain et les dispositions de l’ennemi.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En résumé, la reconnaissance a pour but de communiquer de l’information au commandant pour qu’il prenne des décisions éclairées."]},{"texte":"Action d’apercevoir, de découvrir, d’explorer des côtes, des rades, etc., en naviguant.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Droit payable en nature.","domaine":"Droit féodal","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Observation préliminaire sur un site, une plate-forme ou des installations au fond au cours d'une plongée ou avec un engin sous-marin.","domaine":"Sports","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Contrôle et acceptation d'une identification.","domaine":"Sécurité des TI","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Examen général ou sondage des caractéristiques principales d'une région, habituellement d'une façon générale au début puis vers plus spécifique.","domaine":"Géologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mission entreprise en vue d'obtenir, par observation visuelle ou par d'autres modes de détection, des informations sur les activités et les possibilités d'un adversaire ou d'obtenir des données concernant les caractéristiques météorologiques, hydrographiques ou géographiques d'une zone particulière.","domaine":"Militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Détermination de la nature d'une personne, d'un objet ou d'un phénomène détectés et, éventuellement, de leur classe ou de leur type.","domaine":"Militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action de parcourir, visiter une contrée, un lieu.","domaine":"Vocabulaire général","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action de déterminer qu'une ressource patrimoniale (naturelle ou culturelle) est d'intérêt pour tous les Canadiens et que Parcs Canada doit en assurer la protection et la mise en valeur.","domaine":"Patrimoine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans les rapports internationaux, acte par lequel un État, constatant l'existence de certains faits (un État nouveau, un Gouvernement, une situation, un traité, etc.), déclare ou admet implicitement qu'il les considère comme des éléments sur lesquels seront établis ses rapports juridiques, cela avec les modalités explicites ou implicites que peut comporter cette reconnaissance.","domaine":"Droit international public","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mesure dans laquelle les résultants obtenus par l'employé et son apport aux travaux sont connus et acceptés de ses pairs, ses collègues et ses supérieurs.","domaine":"Évaluation du personnel et des emplois","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"(intelligence artificielle) identification d’une forme, d’un objet, d’une personne ou d’un motif dans des données après comparaison avec des représentations apprises.","domaine":"ia","registre":"technique","source":"lexique Synapx"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"reconuissance","texte":"De l'ancien français reconuissance attesté dès 1080 dans la Chanson de Roland  ^([1])."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["acte","aveu","considération","gratitude"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["aveu","biométrie","brevet","concession","galon","gratitude","légitimation","légitimité","résipiscence"]},{"type":"Dérivés","mots":["CRPC","motif de reconnaissance","motif de reconnaissance du proto-espaceur","motif de reconnaissance du protoespaceur","reconnaissance blindée","reconnaissance d’écriture","reconnaissance d’enfant","reconnaissance de cibles non coopératives","reconnaissance de dette","reconnaissance de promesse","reconnaissance du Mont de Piété","reconnaissance du ventre","reconnaissance faciale","reconnaissance moléculaire","reconnaissance sociale","signaux de reconnaissance","signe de reconnaissance"]},{"type":"Domaine","mots":["diplomacy","marine","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique Synapx","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}