{"mot":"recouvrir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/recouvrir","nature":"VER","prononciation":"ʁəkuvʁiʁ","syllabes":3,"frequence":7.01,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Couvrir de nouveau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Recouvrir un parapluie."]},{"texte":"Couvrir entièrement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Tout au sommet de la dune, une vigie recouvre, très au loin, le pays; rien ne peut lui échapper."]},{"texte":"Masquer, cacher avec soin sous des prétextes spécieux, sous des apparences louables, quelque chose de vicieux.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mythologie du village français ? Oui, complètement ! C’est même drôle à quel point nous recouvrons la réalité par des métaphores et des mythes. Actuellement, ce sont l’image de la guerre et de l’abri qui dominent."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Charger un segment recouvrant à partir d'une mémoire auxiliaire, de façon à recouvrir d'autres parties du programme.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Re..., et couvrir ; wallon, rikovri, rakovri ; prov. recobrir ; anc. cat. ricobrir ; ital. ricoprire."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["découvrir"]},{"type":"Dérivés","mots":["recouvert","recouvreur"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}