{"mot":"relation","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/relation","nature":"NOM","prononciation":"ʁəlasjɔ̃","syllabes":3,"frequence":54.230000000000004,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Lien, rapport d’une chose à une autre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je ne vois aucune relation entre tout ça."]},{"texte":"Interaction, liaison entre personnes ou entités.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Confucius était un moraliste qui se méfiait de l’intelligence ; le terre à terre des relations humaines lui plaisait mieux que la spéculation ondoyante."]},{"texte":"Liaison affective ou amoureuse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il vivent une relation parfois tumultueuse."]},{"texte":"Personnes avec qui on est en rapport, sans être étroitement lié.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce n’est point un ami, et je le regrette. C’est seulement une de ces relations intermittentes et lointaines comme chacun de nous en possède beaucoup à Paris."]},{"texte":"Personne, entité avec laquelle on a des liens utiles ou de confiance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il savait parfaitement que Craquot, statuaire de grand talent mais de pauvres relations, incapable de décrocher une commande, mijotait dans la gêne atroce."]},{"texte":"Action de relater ; récit ou narration qu’on fait de ce que l’on a vu ou entendu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le feuilletoniste entama une relation emberlificotée dont Frédéric Daglan perdit vite le fil."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Proposition qui lie un certain nombre d’éléments dans un ensemble.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Prouvez qu’il existe une relation mathématique entre ces deux variables."]},{"texte":"Sur un ensemble E, partie du produit cartésien de E par E. Expressions utilisées : relation symétrique, relation réflexive, relation transitive, relation d'ordre, relation d'équivalence.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Rapport qui est entre deux personnes, entre deux choses que l’on considère ensemble, et respectivement l’une à l’autre.","domaine":"Philosophie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Lien entre des champs selon une clé: table de base de données relationnelle.","domaine":"Bases de données","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Itinéraire défini par un point d'origine, un point de destination et son jalonnement éventuel.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Terme synonyme d'opérateur de comparaison.","domaine":"Langages de programmation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans une base de données relationnelle, ensemble d'occurrences d'entités ayant les mêmes attributs.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Personne avec laquelle on est en rapport sur une plateforme de média social, sans nécessairement être son ami.","domaine":"Communications collaboratives et sociales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"relatio","glose":"récit, narration","texte":"Du latin relatio (« récit, narration »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["accointance","ami","amitié","amour","connaissance","connexion","connexité","contact","copain","correspondance","dépendance","interaction","liaison","lien","narration","rapport","rapprochement","récit","relation binaire"]},{"type":"Contraires","mots":["indépendance"]},{"type":"Terme générique","mots":["interaction","liaison","lien","proposition"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["accointance","ajustement","analogie","application","association","aventure","bail","botte","câlin","connaissance","consommation","corrélation","correspondance","cousinage","équivalence","flirt","fonction","fréquentation","fricotage","grimpette","homonymie","implication","inceste","inclinaison","inclusion","intentionnalité","interdépendance","interface","jumelage","liaison","motivation","parenté","pédérastie","polygamie","pondération","procès-verbal","rapport","relation d’équivalence","relation d’ordre","relation de préordre"]},{"type":"Dérivés","mots":["entrer en relation","gestion de la relation vendeur","GRC","mettre en relation","relation d’amour-haine","relation d’équivalence","relation de Chasles","relation exclusive","relation libre","relation parasociale","relation sexuelle","relation spéciale","relationné","relationnel","relationner","relationnisme","relationniste","relations publiques","RI","RQSA"]},{"type":"Associés","mots":["causalité","relater","relatif"]},{"type":"Domaine","mots":["informatique","mathématiques","philosophie"]}],"famille":["relatif","relativité","relationnel","relativisation"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}