{"mot":"remarque","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/remarque","nature":"NOM","prononciation":"ʁəmaʁk","syllabes":2,"frequence":23.869999999999997,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Action de remarquer ou d’observer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est de remarque que l’on enlève la couverture du cheval trop court, trop ramassé, tandis qu’on la laisse pliée en quatre s’il est trop long de reins."]},{"texte":"Observation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Faire des remarques sur la conduite de quelqu’un."]},{"texte":"Observation écrite ; note.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les remarques de Vaugelas sur la langue française."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Croquis ou signe quelconque que les aquafortistes jettent en marge de leurs planches.","domaine":"Gravure","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une épreuve avec remarque, sans la remarque."]},{"texte":"Pratique commerciale consistant pour une firme à donner sa marque à des produits finis fournis par d'autres firmes.","domaine":"Emballages","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petite gravure en marge de la planche gravée.","domaine":"Héliogravure","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":6,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un ouvrier remarque : C'est trop long, on n'aura jamais le temps de balanstiquer le stock."]},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de remarquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous, vous venez d'avoir une vingtaine de morts, vous parlez d’union nationale, et déjà vous vous foutez sur la gueule. Remarque, c'est normal : la nation n'existe plus. Ici, on décide très vite, et on agit aussitôt."]},{"texte":"Introduit une correction ou une précision de ce qui était dit précédemment.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Maintenant, si tu veux, je peux essayer de te faire une petite synthèse ! Remarque, ce ne serait pas plus mal finalement, car par la même occasion cela pourrait servir l'histoire."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Re..., et marque. Dans les exemples de l'historique, au lieu de remarque, on dirait aujourd'hui marque."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["croquis","observation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["note","parenthèse","scolie","vitriol"]},{"type":"Domaine","mots":["engraving"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}