{"mot":"renégat","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ren%C3%A9gat","nature":"NOM","prononciation":"ʁəneɡa","syllabes":3,"frequence":2.04,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Celui qui a renié sa religion pour en adopter une autre (éventuellement sous la contrainte).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les renégats eurent la plénitude des droits des citoyens musulmans, les chrétiens fidèles ne jouirent que d’une assimilation incomplète et limitée, et, devenus tributaires, ils durent payer l’haràc.."]},{"texte":"Celui qui a renié ses convictions, ses engagements, trahi son propre camp.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Propulsé hors d’une nature qui le voudrait continu, devenant par sa discontinuité même à la fois renégat et remarquable, le mouvement advient à la création esthétique."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"occitan","etymon":"renegat","texte":"De l’occitan renegat, de renegar, du latin populaire renegare (« renier ») à rapprocher de l’italien rinnegato ou à l’espagnol renegato, littéralement : « qui a renié »."},{"langue":"latin populaire","etymon":"renegare","glose":"renier","texte":"De l’occitan renegat, de renegar, du latin populaire renegare (« renier ») à rapprocher de l’italien rinnegato ou à l’espagnol renegato, littéralement : « qui a renié »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["apostat"]},{"type":"Associés","mots":["reniement"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}