{"mot":"repiquage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/repiquage","nature":"NOM","prononciation":"ʁəpikaʒ","syllabes":3,"frequence":0.71,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Action de repiquer, de piquer encore.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Réparation d'une rue en pavés, en enlevant seulement les parties défectueuses et en les remplaçants.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Action de replanter dans un autre endroit un jeune plant venu en semis.","domaine":"Jardinage","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Rendez-moi donc mon piquet et mon cordeau à repiquages ! J’en ai besoin pour aligner les laitues."]},{"texte":"Technique qui consiste à imprimer des textes personnalisés sur des documents déjà imprimés, par exemple pour la personnalisation des entiers postaux.","domaine":"Imprimerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il existe des repiquages pour servir de support publicitaire."]},{"texte":"Redoublement.","domaine":"Éducation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Réensemencement d’une colonie bactérienne.","domaine":"Biologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En cas de positivité, il faut réaliser un repiquage sur un milieu standard ou, mieux, un milieu chromogénique."]},{"texte":"Synchronisation du son et de l’image, lors du montage.","domaine":"Cinéma","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ecoute d'un morceau et retranscription des éléments à l’oreille.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"En décoration, travail terminal qui consiste à poser de-ci de-là des touches claires ou sombres de peu d'étendue, servant à accentuer les lumières ou à renforcer les ombres.","domaine":"Application","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action de réparer une surface de chaussée détériorée en enlevant les pavés, puis en les remettant de niveau ou en les remplaçant.","domaine":"Entretien des routes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération consistant à copier un disque ou une bande magnétique par réenregistrement sur un disque ou une bande vierge.","domaine":"Électroacoustique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération qui consiste à extraire les jeunes semis du milieu où ils sont nés et à les transplanter (après triage et avec des espacements appropriés) dans une autre planche de pépinière, ou dans des récipients ou mottes convenablement aménagés et disposés.","domaine":"Sylviculture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Technique utilisée en la multiplication végétative in vitro qui consiste à transplanter un fragment de tissu ou un explant dans un milieu approprié dans le but de les faire se multiplier.","domaine":"Agriculture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération qui permet d'ajouter un nouveau texte soit sur une forme, soit sur un imprimé.","domaine":"Procédés d'impression divers","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Repiquer."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["écoute","redoublement","réparation","synchronisation"]},{"type":"Domaine","mots":["biologie","cinéma","éducation","musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}