{"mot":"requinquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/requinquer","nature":"VER","prononciation":"ʁəkɛ̃ke","syllabes":3,"frequence":0.93,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Réparer le désordre de sa toilette.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Remonter sa garde-robe.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’était bien aussi mon idée de requinquer Musette quand Médicis m’aura payé, car c’est avec lui que j’ai traité et pas avec mes modèles."]},{"texte":"Redonner une belle apparence, une bonne allure, à quelque chose.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il a requinqué la vieille baraque."]},{"texte":"Redonner ou reprendre des forces, (se) remettre d’aplomb, soit au physique, soit au moral, ragaillardir, regonfler, remonter, retaper.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Tranquillise-toi, ma fille, on va te requinquer, et tu iras bientôt danser avec ton galant."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Jault proposait le latin reconcinnare, raccommoder, Ménage recomere, peigner ; deux mots qui ne peuvent donner requinquer. Scheler demande s'il est de la famille de quincaille (voy. CLINQUANT), ou de l'anc. franç. cointe, joli, élégant. Requinquer vient de re, et lat. quinquare, nettoyer, mot peu usité dans la latinité, mais resté dans le parler roman."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["remonter le Canayen","se refaire la cerise","se refaire une santé"]},{"type":"Dérivés","mots":["requinquant","requinquée","requinquiller"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}