{"mot":"retarder","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/retarder","nature":"VER","prononciation":"ʁətaʁde","syllabes":3,"frequence":7.55,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Différer ; temporiser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Celui qui veut vendre un cheval atteint d’épilepsie n’en peut pas dissimuler les accès à son gré à moins qu’il ne puisse les retarder ou les modérer par la vertu de substances médicamenteuses : le bromure de potassium par exemple."]},{"texte":"Empêcher d’aller, de partir ou d’avancer ; être cause qu’une chose vienne à être différée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Par malheur, M. Lefèvre était pied-bot, et sa présence dans la ronde retardait l’élan des jeunes filles, glaçait leur joie, et le plus souvent dérangeait la ronde."]},{"texte":"Mettre en retard.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est lui qui m’a retardé. — J’ai été retardé par une visite inopinée."]},{"texte":"Se dit d’une horloge, d’une pendule, d’une montre qui va trop lentement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La dame Labache ne pouvait indiquer le moment. En raison du changement d'heure, survenu la même nuit, la déposante hésitait : elle avait, en se mettant au lit, retardé sa pendule pour s'épargner la peine d'y penser le lendemain."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"retardare","texte":"Du latin retardare."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["retard","retardable","retardataire","retardateur","retardation","retardement","retardeur"]},{"type":"Associés","mots":["dilatoire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}