{"mot":"revêtir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/rev%C3%AAtir","nature":"VER","prononciation":"ʁəvetiʁ","syllabes":3,"frequence":3.71,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":10,"sens":[{"texte":"Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Revêtir les pauvres."]},{"texte":"Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des habits de cérémonie ou des autres marques de dignité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le président du tribunal était revêtu de sa robe de magistrat."]},{"texte":"Recevoir des emplois, des titres, des dignités, du pouvoir, de l’autorité, dont ainsi on est investi.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La charge dont je vous ai revêtu."]},{"texte":"Donner une apparence parfois trompeuse.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les plus importants phénomènes de la météorologie revêtent la forme cyclonique."]},{"texte":"Mettre sur soi, spécialement en parlant des habits de cérémonie et des autres marques de dignité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Qu’est-ce que l’expression se coucher, comparée à se piausser, revêtir une autre peau !"]},{"texte":"Prendre, se donner ou s’attribuer telle ou telle apparence ou telle ou telle qualité.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle découvre des gestes de coquetterie qui, comme les gestes de pudeur, revêtent une sorte de beauté austère d’être accomplis dans la solitude."]},{"texte":"Recouvrir, enduire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Revêtir le fond d’un bassin d’un lit de glaise."]},{"texte":"Se rhabiller.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Faire un revêtement.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Revêtir un fossé, un bastion."]},{"texte":"Recouvrir une surface quelconque avec un couche superficielle de matériau.","domaine":"Procédés de construction modernes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Re.... et vêtir ; provenç. revestir, rivestir ; espagn. revestir ; ital. rivestire."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["revêtu"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}