{"mot":"risquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/risquer","nature":"VER","prononciation":"ʁiske","syllabes":2,"frequence":27.25,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteuse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le camping-car est dans le garage du cousin de Badger. Ça ne risque rien."]},{"texte":"Courir le risque, oser le hasard de.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Avignon, Carpentras, Cavaillon, regorgent, pour la malédiction des familles, de tripots où de grosses sommes sont à chaque instant risquées."]},{"texte":"Oser une parole.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et l’air, mon Claudin, l’air reniflable, risquais-je avec rusticité ? — Tu renifles ? Et les microbes ! Prends garde !"]},{"texte":"S’aventurer ; se hasarder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'était la première fois qu'il se risquait au Montparnasse. Ses regards inspectèrent la salle et, finalement, se fixèrent sur la grosse nuque puissante de Feempje."]},{"texte":"Pouvoir, avoir une possibilité ou une occasion de.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Vous savez, vous risquez fort que tout le monde soit couché…"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"resecum","glose":"ce qui coupe","texte":"Du latin resecum (« ce qui coupe », puis « rocher escarpé, écueil » ensuite « risque encouru par une marchandise transportée par bateau »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["risquer gros jeu","risquer le coup","risquer le fagot","risquer le paquet"]},{"type":"Associés","mots":["risque"]}],"famille":["risque"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}