{"mot":"rocher","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/rocher","nature":"NOM","prononciation":"ʁoʃe","syllabes":2,"frequence":27.869999999999997,"attestation":"1140","definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Grande masse de pierre dure, escarpée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les rochers les impressionnaient, surtout Georgia."]},{"texte":"Matière minérale qui constitue un rocher, on dit plutôt roche.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["… comme je l'ai dit, en rocher graniteux vers le bas & calcaire dans le haut, …"]},{"texte":"Personnage au cœur dur, insensible.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Sucrerie ou confiserie en forme de petit rocher.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vic en avale de travers son sacro-saint rocher praliné, tousse, manque s'étouffer. Une bonne âme lui frappe dans le dos à tour de bras."]},{"texte":"Petite pâtisserie à base de noix de coco de sucre et de blanc d'œuf. Macaron, congolais.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Synonyme de petite roussette (requin) (parce qu’il affectionne les parties rocheuses de la mer).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Meuble héraldique représentant une grosse pierre dans les armoiries. Il n’a pas de forme particulière et doit être entièrement visible. S’il touche un bord, on doit le blasonner comme mouvant. À rapprocher de colline, coupeaux, mont, montagne et pic.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Une des trois parties de l’os temporal, qui est très forte et très dure. (Terminologia anatomica : pars petrosa ossis temporalis)","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans son rapport, il a écrit qu’au cours d’une chute, elle s’était fracturé le rocher alors qu’elle avait reçu une balle dans la nuque."]},{"texte":"Escalade de paroi rocheuses.","domaine":"Escalade","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si vous voulez faire du rocher ayez l'expérience, la sûreté, l'agilité, la souplesse d'un guide des Dolomites ; si vous faites du glacier et du rocher, ayez les qualités précieuses des meilleurs guides de la Suisse."]},{"texte":"Poste de travail dans une mine où l’on est chargé de creuser la galerie pour atteindre la veine de minerai.","domaine":"Industrie minière","registre":"Argot","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Masse solide isolée, s'élevant du fond de la mer, d'un lac ou d'un cours d'eau.","domaine":"Géomorphologie et géomorphogénie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Couvrir de borax deux pièces métalliques avant de les souder ou de les braser.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Mousser en parlant de la bière qui fermente.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Pour les métaux, subir un phénomène de rochage, former des cloques en se solidifiant.","domaine":"Métallurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Rocher représente une forme latine roccarius, de rocca, roche ; provenç. rochier, rocat."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["partie pétreuse de l’os temporal","pierre"]},{"type":"Contraires","mots":["taille"]},{"type":"Terme générique","mots":["escalade","matière","personnage","sucrerie"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["brisant","écueil","récif"]},{"type":"Dérivés","mots":["chat des rochers","daman des rochers","gagée des rochers","œillet des rochers","origma des rochers","parler aux rochers","perruche des rochers","Rocher","rocher artificiel","rocher de Sisyphe","rocher-champignon"]},{"type":"Associés","mots":["pétreux","roc","rochasse","roche"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","cuisine","héraldique","ichtyologie","métallurgie","technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}