# romain

*ADJ · /ʁomɛ̃/ · attesté en 1080*

## Adjectif (11)

1. Relatif aux personnes et choses qui appartenaient à l’ancienne Rome.
   > Depuis sa conquête par César et jusqu’à la fin du Vᵉ siècle, la Gaule n’a été qu’une terre romaine, entièrement latinisée et son histoire se confond avec celle de Rome.
2. *figuré* Qualifie ce qui rappelle la grandeur d’âme, le courage, l’austérité, le patriotisme des anciens Romains.
   > On voit toujours quelques hommes qui se promènent ainsi dans les vergers. Ils sont d’aspect lourd et romain ; on les dirait faits pour être César ou pour l’assassiner.
3. Relatif à la ville de Rome et à ses habitants.
   > La campagne romaine.
4. Relatif à Rom, commune française située dans le département des Deux-Sèvres.
5. Relatif à Romery, commune française située dans le département de la Marne.
6. Qualifie le caractère d’imprimerie rond et droit, en usage en France depuis le seizième siècle pour le texte courant. → voir romain, ci-dessous.
   > Dans le Wiktionnaire, les définitions sont en caractères romains, les exemples en italiques.
7. Qualifie la beauté d’une femme qui a de grands traits bien marqués et un air, un port majestueux.
   > C'était une grande femme qui avec moins d'embonpoint eût eu la taille belle, et une beauté romaine que bien des gens préféraient à celle de sa sœur.

### Emplois spécialisés

- (Histoire) Relatif à la civilisation des Romains, un peuple de l’Antiquité.
   > Rome envahit la Gaule, rapidement soumise à ses armes, et bientôt romaine par la langue et les coutumes.
- (Typographie) Qualifie le caractère d’imprimerie rond et droit, en usage en France depuis le seizième siècle pour le texte courant. romain, ci-dessous.
- (Religion) Qualifie ce qui appartient à la Rome moderne considérée surtout comme le siège de la religion catholique, dont le pape est le chef.
- (Noms d’habitants et noms de peuples) Personne née dans la ville de Rome ou qui y habite.

## Nom (4)

1. *vieilli* Personne qui, a un spectacle (théâtre, concert, opéra), fait partie d’une claque.
   > Il est facile de distinguer le chef de la claque, comptant ses romains, leur donnant ses ordres […]
2. Race de très gros pigeons, originaires de France (Île-de-France) ou d’Espagne.
   > Qu’est-ce qu’un romain ? C’est le plus grand pigeon au monde, 1,25 kg, 55 à 60 cm de long et plus d’un mètre d’envergure.

### Emplois spécialisés

- (Cartographie) Variante ronde et droite d’un caractère d’imprimerie, par opposition à la version italique.
   > Un autre moyen acceptable consiste à faire composer la partie citée en italique si le texte général est en romain, ou en romain s’il est en italique, ce qui dispense de la mettre entre guillemets.
- (Viticulture) Synonyme de césar dans le département de l’Yonne. C’est une substantivation de plant romain car la tradition fait remonter l’arrivée de ce cépage en Bourgogne à l’invasion de la Gaule par l’empire romain.

## Étymologie

- Du latin Romanus, il forme un doublon avec roman.

**Synonymes** : claqueur, pigeon géant français

**Terme générique** : columbidés, pigeon, pigeon domestique

**Dérivés** : à la romaine, balance romaine, basilic romain, belgo-romain, britto-romain, carton-romain, chandelle romaine, chapeau romain, chiffre romain, col romain, cursive romaine, dodécaèdre romain, douche romaine, Église catholique apostolique romaine, Église catholique romaine, gallo-romain, gréco-romain, laitue romaine, laitue romaine asperge, paix romaine, pied romain, portrait romain, préromain, punch à la romaine, punch romain, romaine, romanisation, romaniser, salut romain, vis romaine, vitriol romain, voie romaine

**Associés** : roman, romance, romanesque, romanisation, romantique

**Domaine** : cartographie, géographie, histoire, religion, typographie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/romain](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/romain)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.