{"mot":"ronfler","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ronfler","nature":"VER","prononciation":"ʁɔ̃fle","syllabes":2,"frequence":6.609999999999999,"attestation":"1160","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Faire un certain bruit de la gorge et des narines en respirant pendant le sommeil.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si tu ne ronfles pas, c'est que tu as subitement cessé de ronfler à la minute où je devenais sourde…"]},{"texte":"Faire un certain bruit des narines, en parlant du cheval, quand il a peur, ou est en colère, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un cheval ronflait doucement, du côté des écuries. Biyanga : il reconnut le timbre grave et guttural de l’étalon."]},{"texte":"Faire un bruit grave et prolongé, en parlant de certaines choses comme le tonnerre, le canon, l’orgue, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans chaque pièce ronfle un de ces immenses poêles de fonte en usage dans les pays du Nord."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"ronfler","texte":"Apparenté à l’italien ronfare (« ronfler »), au provençal ronflar ; de l’ancien français ronfler issu d’une onomatopée qui est aussi dans ronron."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["ronfeler","veurder"]},{"type":"Dérivés","mots":["faire ronfler","reronfler","ronflement","ronfler comme un sapeur","ronfler comme un sonneur","ronfler comme un trombone","ronfleur"]}],"famille":["ronflement","ronflette","ronfleur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}