{"mot":"roupane","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/roupane","nature":"NOM","prononciation":"ʁupan","syllabes":2,"frequence":0.27,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Sorte de redingote.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Uniforme.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vers quinze heures, vêtu de la roupane grise habituelle qu’il enfilait lorsqu’il œuvrait au labo, Trotski fit irruption chez Schneider en clignant des yeux à cause de la lumière, ce qui lui donnait l’air d’un hibou d’âge moyen échoué tout seul au milieu d’une plage en plein midi."]},{"texte":"Robe, jupe.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle a appelé Maria à la rescousse, laquelle a arraché la chemise de noye de ses orifices pour la remplacer par une roupane printanière, très indiquée en ce mois de novembre finissant"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"ropa","glose":"vêtement","texte":"De l’espagnol ropa (« vêtement »), le mot a en premier été employé dans l’argot militaire pour désigner un manteau, un uniforme ^([1]) puis une redingote dans l’argot civil du XIXᵉ siècle et enfin a aussi désigné une jupe ou une robe de femme ^([2])."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["robe","uniforme"]},{"type":"Domaine","mots":["habillement","police"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}