{"mot":"ruisseau","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ruisseau","nature":"NOM","prononciation":"ʁɥiso","syllabes":2,"frequence":24.82,"attestation":"1120","definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Cours d’eau qui coule au milieu ou sur les deux côtés de la chaussée ; conduit, à ciel ouvert destiné à recevoir cette eau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Armé d’un chalumeau, le gnome absorbait à même le ruisseau la boisson répandue. C’était grotesque, révoltant."]},{"texte":"Situation dégradante.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Imaginez un horrible petit avorton, si petit que c’en était ridicule ; avec cela disgracieux, sale, mal peigné, mal vêtu, sentant le ruisseau, et, pour que rien ne lui manquât, affreusement bancal."]},{"texte":"Toutes les choses liquides qui coulent en abondance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des ruisseaux de vin, des ruisseaux de sang."]},{"texte":"Chose qui semble couler ou qui par son apparence rappelle un cours d’eau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un ruisseau de perles."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Cours d’eau d’une largeur trop peu considérable pour recevoir le nom de rivière.","domaine":"Hydrologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans cette partie de son cours, la Lanterne reçoit les eaux de nombreux ruisseaux ou « rus » provenant des vallons tourbeux voisins."]},{"texte":"Fossé séparant des champs, surtout dans les polders.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et on s’étonne, en traversant ce pays, de le voir ainsi régulièrement morcelé et comme partagé par ces ruisseaux au cours rectiligne, géométrique, se coupant les uns les autres à angles droits."]},{"texte":"Petit cours d'eau naturel qui reçoit les eaux d'un bassin versant de petite dimension.","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petit cours d'eau souvent alimenté par des sources naturelles.","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"russeals","texte":"De l’ancien français russeals, ruissel, ruisseal, du latin populaire *rivuscellus, diminutif de rivus (« petit cours d’eau ») → voir ru. À comparer avec l’italien ruscello."},{"langue":"latin populaire","etymon":"*rivuscellus","texte":"De l’ancien français russeals, ruissel, ruisseal, du latin populaire *rivuscellus, diminutif de rivus (« petit cours d’eau ») → voir ru. À comparer avec l’italien ruscello."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["cours","fossé","situation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["cadereau","cassis","creek","crique","nant","platière","ru"]},{"type":"Dérivés","mots":["bergeronnette des ruisseaux","ruisselant","ruisseler","ruisselet","ruissellement","saute-ruisseau","tirer du ruisseau","traine-ruisseau","venir du ruisseau","véronique des ruisseaux"]},{"type":"Associés","mots":["fleuve","rivière"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture","hydrology"]}],"famille":["ruisselet"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}