# séparer

*VER · /sepaʁe/ · attesté en 1314*

## Verbe (19)

1. Désunir des parties d’un même tout qui étaient jointes.
   > Aussitôt l’abatage des animaux, le sang est fortement agité, pour en séparer la fibrine, et empêcher la formation du caillot sanguin.
2. Faire que des personnes, des animaux, des choses ne soient plus ensemble.
   > Elle se dit qu’il n’y a pas de plus grand malheur que d’être séparés, puisqu’on finit par ne même plus se comprendre.
3. Éloigner, faire cesser le combat.
   > Séparez-les, ils vont se tuer.
4. Trier ce qui était mêlé ou confondu.
   > Quelle que soit la méthode de synthèse utilisée, l’alcool γ-acétopropylique se sépare et se purifie par distillation sous vide (78-80°/5 mm Hg).
5. Partager ; diviser.
   > Séparer une cour en deux par un mur.
6. Empêcher la réunion, l’unicité.
   > Le sentier qui sépare ces deux propriétés.
7. Marquer la frontière.
   > Il est en effet incontestable qu’à une époque, le détroit de Behring qui sépare aujourd’hui l’Asie de l’Amérique était remplacé par un territoire qui reliait les deux continents.
8. Marquer la distance dans l’espace et dans le temps.
9. Considérer, mettre à part.
10. Rendre distinct.
11. Se quitter.
12. Cesser de rester assemblée, ou de tenir ses séances, par quelque cause que ce soit.
13. Devenir plusieurs parties.
14. En termes de Chasse.

### Emplois spécialisés

- (Droit) Dissoudre une union, une communauté.
   > Les séparer de corps, ordonner en justice qu’ils n’habiteront plus ensemble.
- (Militaire) Faire cesser les communications, en parlant d’une armée.
- (Droit) Dissoudre l’union charnelle ou économique formée avec une autre personne.
- (Informatique) Découper des imprimés continus en pages séparées.
- (Exploitation postale) Diviser le courrier selon ses caractéristiques physiques.

## Étymologie

- Emprunté au latin separare, doublet savant de sevrer (→ voir sevrer).

**Synonymes** : désassembler, diviser, partitionner

**Contraires** : joindre, réunir

**Dérivés** : reséparer, séparable, séparage, séparement, séparer l’œuvre de l’artiste, séparer le bon grain de l’ivraie

**Associés** : séparable, séparateur, séparatif, séparation, séparatisme, séparé, séparément

**Domaine** : droit, militaire

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/s%C3%A9parer](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/s%C3%A9parer)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.