{"mot":"salaire","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/salaire","nature":"NOM","prononciation":"salɛʁ","syllabes":2,"frequence":31.909999999999997,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Rémunération pour un travail.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je découvre ainsi que ce métier, jadis excellent, a beaucoup perdu, la machine fait une concurrence acharnée, les salaires sont bien réduits."]},{"texte":"Récompense d’un service.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toute peine mérite salaire."]},{"texte":"Châtiment, punition que mérite une mauvaise action.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il a eu le salaire de ses crimes."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Partie fixe et régulière de la rémunération en argent qu'un employé touche, pour l'exercice des fonctions normales de son poste, mis à part les allocations, les primes de rendement, les gratifications ou autres formes de rémunération.","domaine":"Gestion du personnel","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"salarium","glose":"solde","texte":"Du latin salarium (« solde »), partie de la solde des troupes romaines, versée en sal « sel »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["paie","rétribution"]},{"type":"Terme générique","mots":["châtiment","récompense","rémunération"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["balayage","charroi","émoluments","État","gage","journée","loyer","paie","paye","professions libérales","quinzaine","rémunération","semaine","solde"]},{"type":"Dérivés","mots":["augmentation de salaire","bulletin de salaire","masse salariale","rogne-salaires","salaire blanc","salaire brut","salaire de famine","salaire gris","salaire indirect","salaire minimum","salaire net","salaire noir","salaire socialisé","salaire viable","salarial","salariat","salarié","salarier"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}