{"mot":"saphir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/saphir","nature":"NOM","prononciation":"safiʁ","syllabes":2,"frequence":1.56,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Variété de gemme de corindon, translucide et pouvant présenter de multiples couleurs, sauf la couleur rouge qui désigne alors uniquement le rubis. Sa formule chimique est Al₂O₃.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] les petits vitraux en losange avaient pris la transparence profonde, l’infrangible dureté de saphirs qui eussent été juxtaposés sur quelque immense pectoral."]},{"texte":"Bijou orné de cette pierre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle […] riait des plaisanteries qu’un ivrogne adressait à une très vieille et très innocente prostituée dont la décrépitude s’adornait de perles, d’opales, de brillants, de saphirs, d’émeraudes et de rubis faux."]},{"texte":"Pointe de lecture des électrophones, moins onéreuse mais moins résistante que le diamant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le saphir du tourne-disque mono avait longuement parcouru le sillon des vinyles. Les disques amenés de Londres s'étaient succédé les uns aux autres."]},{"texte":"Nom normalisé donné à deux genres d'oiseaux-mouches de la sous-famille des trochilinés comprenant au total dix espèces caractérisées par leur bec rouge corail à extrémité noire, par leur plumage vert à reflets très métalliques, comportant des plages d'un beau bleu indigo chez la plupart des espèces, ainsi qu'une queue rousse ou à reflets bronzés, et qui fréquentent divers habitats de forêts clairsemées à travers toute l'écozone néotropicale (genres Hylocharis et Chrysuronia).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Variété bleue du corindon qui se présente soit en cristaux allongés à section hexagonale, soit en grains arrondis dans les dépôts alluviaux. On le trouve au Cachemire, à Ceylan, au Siam et en Australie.","domaine":"Minéralogie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"D’une couleur bleue intense et profonde. #0131B4","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y avait des piscines, des fontaines et des parterres de fleurs au désordre méticuleusement étudié : des hibiscus écarlates, des cytises d’un jaune éclatant, des gardénias saphir."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"sapphirus","texte":"Du latin sapphirus, lui-même issu du grec ancien ἡ σάπφειρος, hē sáppheiros (« pierre précieuse »)."},{"langue":"grec ancien","texte":"Du latin sapphirus, lui-même issu du grec ancien ἡ σάπφειρος, hē sáppheiros (« pierre précieuse »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bijou","pointe","variété"]},{"type":"Dérivés","mots":["colibri à ailes saphir","colibri faux-saphir","Côte du Saphir","padparadscha","saphir à gorge rousse","saphir à queue d'or","saphir azuré","saphir d'eau","saphir d’Élicia","saphir de Humboldt","saphir étoilé","saphir œnone","saphir trapiche","saphir ulysse"]},{"type":"Domaine","mots":["minéralogie","ornithologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}