{"mot":"saquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/saquer","nature":"VER","prononciation":"sake","syllabes":2,"frequence":1.55,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Tirer.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais c’est en vain que les derniers, restés à terre, saquaient de toutes leurs forces, ils ne pouvaient arracher leurs amis du maudit arbre."]},{"texte":"Virer un employé, terminer son contrat de travail.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Écoute, Anjou…\n – T’y es pas, Farges, c’est plus Anjou pour toi, mais inspecteur-chef Anjou ! T’as changé de camp, je pouvais pas te blairer à présent, j’ai de bonnes raisons de te saquer !"]},{"texte":"Supporter. Note d’usage : Principalement utilisé dans une phrase négative.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Tu ne peux pas le saquer ?\n— Nuance, Damas. C’est Decambrais qui ne m’encadre pas."]},{"texte":"Faire redoubler un élève.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai du birser la méca et les maths comme un fou, sinon je me faisais saquer en conscrit."]},{"texte":"Enlever.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Saque tes mains de tes fouilles conscrit !"]},{"texte":"Supporter. Principalement utilisé dans une phrase négative.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Noter sévèrement un élève.","domaine":"Éducation","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Rentrer dans la soute du bateau.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"texte":"C'est l'anc. verbe saquer ou sachier qui signifiait tirer."}],"relations":[{"type":"Domaine","mots":["éducation","Gadz'Arts","marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}