{"mot":"savonnette","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/savonnette","nature":"NOM","prononciation":"savonɛt","syllabes":3,"frequence":3.46,"attestation":"1694","definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Objet mouillé difficile à maitriser.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] il ne voyait plus rien au delà de dix mètres et la chaussée glissait comme une savonnette."]},{"texte":"Ballon mouillé.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les attaquants insistaient sur le fait que le ballon était une véritable « savonnette » quand leurs mains se couvraient de sueur, après quelques minutes de jeu."]},{"texte":"Pneu très usé, lisse, d’une automobile.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Faut que tu roules plus vite pour chauffer tes pneus, tant qu’ils seront froids ce sont des savonnettes »."]},{"texte":"Automobile dangereuse, aux pneus usés ou tenant très mal la route.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je prouverai que je sais démarrer en douceur, même sans connaître la course de cet embrayage, sûrement une savonnette."]},{"texte":"Bloc de haschich pesant environ 250 grammes (le quart d’un bloc d’un kilo).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] si certains ont déjà vu de leurs propres yeux quelque « barrette » ou « savonnette » de cannabis, ils restent, avant 16 ou 17 ans, étonnamment réfractaires à toute idée de consommation personnelle."]},{"texte":"Arbre de 5 à 15 mètres, de la famille des fabacées, originaire des Antilles, Venezuela et Colombie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["SAVONNETTE, arbre de médiocre grandeur, des Antilles , à fleur rosacée, dont le tronc se divise, à peu de distance du sol, en branches assez grosses […]"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Petit savon, très souvent parfumé, destiné à l’hygiène corporelle.","domaine":"Cosmétologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Peter se passa la savonnette sur les lèvres, frottant et frottant encore pour se débarrasser du miasme de Fenny."]},{"texte":"Montre à gousset à double boîtier.","domaine":"Horlogerie","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Savonnette or à étui, soit à double face, mouvement 18 lignes à ponts, extra-plate, échappement libre à ancre, levées visibles."]},{"texte":"Pièce de monnaie usée par le temps et dont les détails sont devenus indiscernables.","domaine":"Numismatique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Terme utilisé par les numismates pour désigner une pièce de monnaie dont l'aspect lisse, résultant d'une usure excessive, permet seulement de deviner les types et les inscriptions.","domaine":"Numismatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Savon."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["savonnier"]},{"type":"Terme générique","mots":["arbre","automobile","ballon","bloc","montre","objet","pneu"]},{"type":"Dérivés","mots":["montre à savonnette","savonnette à vilain"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","numismatique","sports"]}],"famille":["savon","savonnage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}