{"mot":"scie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/scie","nature":"NOM","prononciation":"si","syllabes":1,"frequence":13.32,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Outil, instrument ou machine possédant une lame dentée (rectiligne ou circulaire) et dont on se sert pour scier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'est ainsi que nous savons que la scie égyptienne était une scie « à tirer », et non une scie « à pousser », comme la scie moderne."]},{"texte":"Fil de fer servant à détacher une poterie du tour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Phrase, moquerie, farce faite pour scier, exaspérer quelqu’un.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La facétie.... prit les proportions d’une scie d’atelier, d’une scie dont chaque dent s’aiguisait aux dépens de mes côtes."]},{"texte":"Vieille mélodie, air, rengaine usée ou répétition fastidieuse d’un propos, que l’on est fatigué d’entendre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle chantait des couplets d’opérette, des romances en vogue, des scies désopilantes."]},{"texte":"Personne ou chose désagréable ou ennuyeuse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La conjonction rebattue entre l’amour et la mort est une scie du XIXᵉ siècle et du romantisme."]},{"texte":"Poisson-scie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Laissez donc tranquilles ces malheureux cétacés. Ils ont bien assez de leurs ennemis naturels, les cachalots, les espadons et les scies, sans que vous vous en mêliez."]},{"texte":"Meuble représentant l’outil du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée comme une scie de bûcheron, également appelée passe-partout. Elle est donc constituée d’une lame longue, large et souple, droite sur le dessus et arquée côté dents, avec une poignée à chaque extrémité permettant la saisie à deux mains. On trouve parfois des scies égoïnes ou des scies de menuisier (lame fine mise sous tension par une structure en bois).","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Lame d’acier vibrante sous l’archet et que l’on plie plus ou moins pour obtenir les différentes notes.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] Un jeune aveugle […] joue de l’accordéon, accompagné par un homme plus âgé qui joue de la scie avec un archet."]},{"texte":"Disque mince de bronze phosphoreux, utilisé pour fragmenter les diamants.","domaine":"Bijouterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces dents ont été fendues longitudinalement à l'aide d'une scie de diamantaire, et la surface de coupe a été polie à la toile émeri. Nous avons alors coloré les surfaces de coupe à l’hématoxyline et nous les avons examinées au microscope binoculaire 10x en lumière réfléchie."]},{"texte":"Pièce représentant une lame de scie. Voir feuille de scie.","domaine":"Héraldique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de scier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de scier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de scier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de scier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de scier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["disque","fil","lame","outil","phrase"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["baleine","crocodile","égoïne","feuillet","passant","passe-partout"]},{"type":"Dérivés","mots":["couteau-scie","dents de scie","en dents de scie","mouche à scie","poisson-scie","porte-scie","sciable","sciage","scialet","sciant","scie à araser","scie à bois","scie à branche","scie à buches","scie à cadre","scie à carrelage","scie à chaine","scie à chantourner","scie à déligner","scie à dos","scie à dosseret","scie à dossière","scie à eau","scie à fil","scie à guichet","scie à main","scie à matériaux","scie à métaux","scie à onglet","scie à pierre","scie à refendre","scie à ruban","scie à tenons","scie circulaire","scie de boucher","scie de charpentier","scie de chirurgie","scie de long","scie de marbrier","scie de relieur"]},{"type":"Associés","mots":["avoyer"]},{"type":"Domaine","mots":["héraldique","ichtyologie","joaillerie","musique"]}],"famille":["scieur","sciage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}