{"mot":"secours","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/secours","nature":"NOM","prononciation":"səkuʁ","syllabes":2,"frequence":110.83,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Aide, assistance dans le danger, dans le besoin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’une main, l’assassin avait dû saisir la vieille femme à la gorge et, de l’autre main, la bâillonner pour l’empêcher d’appeler au secours."]},{"texte":"Organisation charitable dont l’objet est d’aider les personnes en danger, dans le besoin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Secours en montagne."]},{"texte":"Ensemble des intervenants en cas d'urgence.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Aide des troupes qu’on envoie ou qui viennent secourir, seconder ceux qui sont trop faibles pour résister avec avantage à l’ennemi.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le pape voulait avoir l'argent d'une décime accordée sous le prétexte d'un secours pour la Terre-Sainte, qui n'était plus secourable, et qui était sous le pouvoir d'un descendant de Gengis."]},{"texte":"Succursale d'une paroisse.","domaine":"Catholicisme","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La paroisse de Villers-devant-Mézières, qui englobait le hameau de Semeuse, eut jusqu'en 1703 Saint-Marceau comme secours ([…])."]},{"texte":"Aide matérielle ou financière.","domaine":"Sécurité sociale et assurance-emploi","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":3,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de secourir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de secourir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de secourir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"succursum","texte":"Du latin populaire succursum, substantivation du supin de succurrere (« secourir, aider »), composé de sub- et currere (« courir »). (1080) succors."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["aide","organisation","succursale"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["aide","cavalerie","main-forte","subside","subvention"]},{"type":"Dérivés","mots":["au secours","bloc de secours","centre de secours","chapelle de secours","de secours","derniers secours","entre-secourir","entre-secours","insecourable","insecouru","issue de secours","Notre-Dame du Perpétuel Secours","police secours","porte de secours","porter secours","poste de secours","premiers secours","prêter secours","roue de secours","secourable","secoureur","secourisme","secouriste","secours d’hiver","secours informatique","secours routier","société de secours mutuel","sœur du Bon Secours","sortie de secours","SR","trousse de secours","voler au secours de"]},{"type":"Associés","mots":["secourir","succursale"]},{"type":"Domaine","mots":["catholicisme","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}