{"mot":"secret","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/secret","nature":"NOM","prononciation":"səkʁɛ","syllabes":2,"frequence":152.15,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Information connue d’une seule personne ou d’un groupe réduit de personnes, qui est tenue d’être cachée, qu’il ne faut pas révéler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand Eugène fut parti, Félicité essaya de pénétrer le secret qu’on lui cachait."]},{"texte":"Discrétion, silence sur une chose confiée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Promettez-moi le secret."]},{"texte":"Moyen connu d’une seule personne ou de peu de personnes pour faire certaines choses, pour produire certains effets.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le secret inavouable est ainsi couvert par un ensemble de secrets revendiqués."]},{"texte":"Les moyens qu’on met en usage pour venir à bout de quelque chose, pour y réussir.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le secret de plaire, de parvenir."]},{"texte":"Cachette pratiquée dans un coffre-fort, dans un secrétaire, dans un cabinet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Lieu caché, écarté.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il vit retiré dans le secret de sa maison."]},{"texte":"Solution de nitrate de mercure utilisée pour faciliter le feutrage des peaux de lapin en vue de la fabrication de chapeaux.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Pratique traditionnelle de certaines régions suisses et européennes de Médecine populaire, associée à la sorcellerie et à d'autres pratiques occultes, considérée par les personnes concernées comme un don permettant de soigner certaines blessures, maladies ou encore rhumatismes. On dit des Pratique du secret qu'ils pratiquent le secret. Les faiseurs de secret se transmettent ce « don » de la même manière qu'on se transmettrait un secret, d'où le nom de la pratique.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ressort particulier qu’il faut faire jouer, organe caché qu’il faut manœuvrer.","domaine":"Serrurerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quant à M. Gérard Leroy, le constructeur du coffre, il a affirmé que les cambrioleurs les mieux outillés n’auraient pu venir à bout des trois serrures à secret."]},{"texte":"Lieu séparé où on enferme le prisonnier, en ne lui laissant de communication qu’avec le geôlier.","domaine":"Prison","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mettre un prisonnier au secret, le tenir au secret."]},{"texte":"Cote de classification utilisée lorsque la divulgation, la destruction, le retrait, la modification ou l'interruption non autorisés de renseignements pourraient vraisemblablement porter un préjudice sérieux à l'intérêt national.","domaine":"Sécurité","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":6,"sens":[{"texte":"Qui n’est connu que d’une personne ou de fort peu de gens ; que l’on tient caché, dont on dérobe la connaissance aux autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar."]},{"texte":"Qualifie un accès dérobé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Escalier secret ; porte secrète."]},{"texte":"Qualifie les fonds dont un gouvernement use sans être tenu d’en rendre compte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qualifie les personnes qui savent se taire et tenir une chose secrète.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un homme à qui vous pouvez tout confier, il est fort secret."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifiait les doctrines et pratiques occultes telles que l’astrologie, la magie, la nécromancie, etc.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce mage fit fortune dans les sciences secrètes."]},{"texte":"Qualité d’un chien qui n’aboie pas.","domaine":"Chasse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tout limier doit être secret, c’est-à-dire muet."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"secretus","texte":"Du latin secretus."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["arcane","caché","dissimulé","méconnu","mystère"]},{"type":"Terme générique","mots":["cachette","discrétion","information","lieu","moyen","ressort"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["pli"]},{"type":"Dérivés","mots":["à la secrète","agent secret","agente secrète","boite à secret","Champsecret","clé secrète","code secret","coffret à secret","comité secret","dont il a le secret","en grand secret","en secret","être dans le secret des dieux","grallaire secrète","jardin secret","maladie secrète","mettre au secret","mettre dans le secret des dieux","Montsecret","ne plus avoir de secret","niveau de secret","passage secret","période de secret","phrase secrète","secret bancaire","secret commercial","secret d’affaires","secret d’alcôve","secret d’entreprise","secret d’État","secret de fabrication","secret de fabrique","secret de famille","secret de l’instruction","secret de la comédie","secret de la confession","secret de Polichinelle","secret défense","secret des affaires","secret industriel"]},{"type":"Domaine","mots":["chasse","histoire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}