{"mot":"segment","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/segment","nature":"NOM","prononciation":"sɛɡmɑ̃","syllabes":2,"frequence":1.24,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":20,"sens":[{"texte":"Ensemble de sujets sur lesquels va porter une étude (ex : catégorie de produits, de clients, secteur d’activité...).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur le segment des netbooks, du luxe, des berlines, de l’aviation d’affaires..."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Partie de la ligne droite située entre deux points.","domaine":"Géométrie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Portion de figure définie.","domaine":"Géométrie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Segment de cercle. — Un segment de route."]},{"texte":"Désigne la partie d’un organe distincte d’une autre partie, bien que continue avec elle.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quelques soies, prothoraciques et des premiers segments tergaux, sont semi-érigées, sans pour autant que l’on puise parler de “crinière”."]},{"texte":"Sorte d’anneau métallique placé autour d’un piston pour assurer l’étanchéité du cylindre dans lequel se meut le piston.","domaine":"Mécanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Portion de mémoire physique ou virtuelle, caractérisée par une adresse de début et une taille, sur laquelle des données vont être adressées.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Au niveau du protocole TCP, regroupement d’informations en ensemble logique de données utilisé pour la communication entre couches réseau.","domaine":"Réseaux informatiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Données enregistrées en séquence continue par un système imageur, fonctionnant suivant un mode déterminé, pendant un intervalle de temps déterminé.","domaine":"Cartographie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Unité la plus faible de découpage du signal sonore.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Contrôle de filtrage en un clic qui réduit les données affichées dans les tableaux croisés dynamiques et les graphiques croisés dynamiques.","domaine":"Bureautique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble d'éléments graphiques pouvant être manipulés comme un tout.","domaine":"Infographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"En reconnaissance de caractères, élément du tracé d'un caractère imprimé.","domaine":"Infographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie d'un programme qui peut être exécutée sans que la totalité de ce programme se trouve en mémoire principale.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"En langage COBOL, séquence d'un ou de plusieurs paragraphes.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Chaque fragment du zoarium dans les colonies articulées.","domaine":"Paléontologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Toute entité importante d'un matériau existant déjà dans l'espace (par exemple sous forme de sacs, d’emballages, de fûts), ou accumulée pendant un temps donné (par exemple déchargement d'une bande transporteuse) ou pouvant former des prélèvements élémentaires à l'aide d'un dispositif d'échantillonnage.","domaine":"Sciences","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie d'une rotule lisse axiale à contact axial présentant une surface extérieure sphérique.","domaine":"Composants mécaniques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Population (d'individus, d'organisations) présentant des caractéristiques communes.","domaine":"Sociologie de la communication","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie d'un message contenue dans un seul champ MA/MB dans le cas d'un message de longueur standard, ou dans un champ MC/MD dans le cas d'un message étendu. Ce terme s'applique aussi à la transmission mode S qui contient ces champs.","domaine":"Télécommunications","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"(intelligence artificielle) passage de texte de taille bornée, découpé dans un document pour être indexé et retrouvé séparément par une recherche documentaire ; équivalent recommandé de l'anglicisme « chunk ».","domaine":"ia","registre":"technique","source":"lexique Synapx"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"segmentum","glose":"coupure, incision","texte":"Du latin segmentum (« coupure, incision »), dérivé du verbe latin secare (« couper »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["antennomère","article"]},{"type":"Terme générique","mots":["portion"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["brin","chaussette","chenillette","contre-pente","niche","râteau","rayon","telson","tourne"]},{"type":"Dérivés","mots":["autosegmental","segment géographique","segment sphérique","segmental","segminiforme"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","cartographie","géométrie","informatique","linguistique","mécanique"]}],"famille":["segmentaire"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique Synapx","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}