{"mot":"semelle","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/semelle","nature":"NOM","prononciation":"səmɛl","syllabes":2,"frequence":10.26,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":18,"sens":[{"texte":"Morceau de liège, de feutre taillés en semelle, qu’on met dans les souliers pour garantir les pieds de l’humidité, du froid.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Morceau d’étoffe dont on garnit le pied d’un bas.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mettre des semelles à des bas."]},{"texte":"Pied, longueur d’un pied.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ne pas reculer d’une semelle."]},{"texte":"Viande très dure à mâcher ou trop cuite.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Partie lisse d'un ski en contact avec la neige pour faciliter son glissement.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Jeu d’enfants consistant à toucher alternativement avec la plante du pied, la terre puis le pied de son partenaire.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Pièce de cuir, de caoutchouc, qui fait le dessous d’une chaussure, d’une botte, d’une pantoufle.","domaine":"Cordonnerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["A ses pieds, on fixa des semelles de sandales qui s'attachaient à ses jambes brunes par des lanières de cuir croisées."]},{"texte":"Pièce de bois couchée horizontalement sous le pied d’un étai, ou servant d’entrait dans un comble.","domaine":"Charpenterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Pièces de bois plates qu’on met sous un corps pesant pour servir à le faire glisser.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Plateau de bois très épais, qui se place entre les deux flasques d’un affût, et sur lequel le canon repose.","domaine":"Artillerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Pièce découpée qu'on met à l'intérieur d'une chaussure.","domaine":"Europe : football","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Bourrelet ou arête probutérant, comportant une bague.","domaine":"Militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Elément de soutènement qui s'utilise lorsque la sole est sujette à gonflement. Il complète horizontalement le bas du cadre de boisage. (B. Boky, Expl. Mines, p. 311).","domaine":"Mines","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Brique compressée d'opium, de morphine ou de haschisch pesant environ 1 kilogramme.","domaine":"Drogues et toxicomanie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce de bois horizontale, placée sous le pied d'un étai ou d'un poteau pour mieux répartir les charges.","domaine":"Construction","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Élément de fondation répartissant les charges sur le sol (semelle de répartition).","domaine":"Fondations normales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce de liège fabriquée par découpage de plaques ou feuilles et destinée à l'industrie de la chaussure.","domaine":"Liège","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce constituant la partie inférieure de la chaussure, qui est en contact direct avec le sol.","domaine":"Chaussures et cordonnerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"semele","texte":"De l’ancien français semele d’origine controversée."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["chaussure","morceau","pièce","pied","plateau","viande"]},{"type":"Dérivés","mots":["à la petite semelle","battre la semelle","coller aux semelles","dessemeler","gratte-semelle","jouer du manicordion à double semelle","ne pas céder d’une semelle","ne pas lâcher d’une semelle","ne pas quitter d’une semelle","ressemelage","ressemeler","semelage","semelle crêpe","semelle d’amortisseur","semelle d’usure","semelle de bois","semelle de confort","semelle de crêpe","semelle de labour","semelle de propreté","semelle en bois","semelle filante","semelle intérieure","traine-semelle","traîne-semelles","traîner la semelle"]},{"type":"Domaine","mots":["artillery","jeux","marine","menuiserie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}