{"mot":"seringue","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/seringue","nature":"NOM","prononciation":"səʁɛ̃ɡ","syllabes":2,"frequence":8.78,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Petite pompe portative qui sert surtout à aspirer et à rejeter des liquides ou des poudres. Elle peut aussi servir pour conditionner à la vente certains produits (colle, cosmétique, encre, etc.)","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["le dispenseur : la colle est conditionnée en seringue. Dans la version automatisée, un système sur portique assure la tenue de la seringue et son déplacement en xy"]},{"texte":"Toute arme à feu.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au bout de son bras mince, le revolver ne tremblait pas. On voyait que ce n’était pas la première fois qu’elle se servait de ce genre de seringue."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un patient.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’infirmier n’appuyait que très lentement sur la seringue et le liquide ne devait s’écouler que goutte à goutte dans mon sang."]},{"texte":"Instrument avec lequel on donne des lavements.","domaine":"Médecine","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Instrument en verre, en métal ou en plastique destiné à injecter ou à prélever un liquide dans les tissus ou les cavités naturelles.","domaine":"Médecine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de seringuer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de seringuer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de seringuer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de seringuer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de seringuer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"syrinx","texte":"Du latin syrinx, syringa."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["instrument"]},{"type":"Dérivés","mots":["c’est dans la seringue","chanter comme une seringue","pousse-seringue","seringue à beurre","seringue de Pravaz","seringue hypodermique","seringuer"]},{"type":"Associés","mots":["💉","clystère","sanguette"]},{"type":"Domaine","mots":["médecine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}