{"mot":"serpillière","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/serpilli%C3%A8re","nature":"NOM","prononciation":"sɛʁpijɛʁ","syllabes":3,"frequence":4.76,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Toile grossière et claire en fil d’étoupe dont on se sert pour emballer les marchandises, pour laver les carrelages, etc.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au moment de mettre le cadavre dans la bière, l’infirmier enleva la serpillière de l’hôpital et demanda à un des amis du défunt qui se trouvait là de quoi payer le linceul."]},{"texte":"Tablier long fait le plus souvent de cette sorte de toile.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il aperçut de loin, sur la route, le cabriolet de son patron, et à côté un homme en serpillière qui tenait le cheval."]},{"texte":"Torchon en toile grossière destiné au lavage des sols.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Nous en avons assez de cette littérature au jus de serpillière. »"]},{"texte":"Personne qui est incapable de réagir ; personne désespérée.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour me rendre aux obsèques, j’ai pris l’avion toute seule. C’est moi qui étais chargée de rédiger le texte qu’on lirait pendant les funérailles. Je l’ai écrit à l’aéroport, puis dans l’avion. J’étais une serpillière."]},{"texte":"Un des noms vernaculaires de la courtilière.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"*sirpicularia","glose":"tissu grossier de joncs","texte":"Attesté au XIIᵉ siècle pour désigner une toile grossière de laine. Origine incertaine, peut-être du latin populaire *sirpicularia (« tissu grossier de joncs »), dérivé de scirpus (« jonc ») ou du breton « pilhoù » signifiant « chiffon »."},{"langue":"breton","texte":"Attesté au XIIᵉ siècle pour désigner une toile grossière de laine. Origine incertaine, peut-être du latin populaire *sirpicularia (« tissu grossier de joncs »), dérivé de scirpus (« jonc ») ou du breton « pilhoù » signifiant « chiffon »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bâche","cinse","estrasse","loque","loque à reloqueter","mop","moppe","panosse","patte","peille","pièce","pièce à frotter","since","toile","toile à laver","torchon","vadrouille","wassingue"]},{"type":"Terme générique","mots":["tablier","toile","torchon"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["loque","panosse","patte","torchon","wassingue"]},{"type":"Dérivés","mots":["serpiller","serpillière de ratichon","serpillière espagnole"]},{"type":"Domaine","mots":["entomologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}