{"mot":"serve","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/serve","nature":"ADJ","prononciation":"sɛʁv","syllabes":1,"frequence":9.95,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Femme attachée au domaine qu’elle cultive moyennant redevance au seigneur qui en est le propriétaire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle se trouvait à la cuisine, près du feu, vêtue comme une serve."]},{"texte":"Réservoir d’eau alimenté par la pluie, une source, un ruisseau, etc.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le 8 octobre et 8 novembre suivant, «le Conseil décida de faire une serve générale pour donner de l’eau à toutes les fontaines de la ville, et commit à Messieurs les Consuls le soin de la faire exécuter.»"]},{"texte":"Mare, point d’eau.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand ils ont été un peu loin, ils ont rencontré une serve toute pleine de grenouilles qui faisaient : croa, croa !"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":3,"sens":[{"texte":"Féminin singulier de serf.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces braves gens devaient être merveilleusement incorporés à la glèbe, et notre ancienne noblesse n’éprouvait assurément que liesse et contentement à tailler et mortailler une nature aussi débonnairement serve."]},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de servir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de servir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et toi, que cette lettre te serve: lutter!"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien occitan","etymon":"serba","texte":"Du latin servare (« conserver, préserver ») par l’intermédiaire de l’ancien occitan serba (sèrva en occitan contemporain)."},{"langue":"latin","etymon":"servare","glose":"conserver, préserver","texte":"Du latin servare (« conserver, préserver ») par l’intermédiaire de l’ancien occitan serba (sèrva en occitan contemporain)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["technoserve"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}