{"mot":"servitude","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/servitude","nature":"NOM","prononciation":"sɛʁvityd","syllabes":3,"frequence":5.15,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Esclavage, captivité ; état d’un peuple entièrement subjugué.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Historiquement, lorsqu'une ethnie envahit le territoire d'une autre ethnie, elle la réduit habituellement en servitude."]},{"texte":"État d’un homme assujetti, livré à ses passions.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je percevais au tremblement de leur voix, au miel de leurs paroles, cette terrible servitude qui les liait à ce qu'on nomme l'amour, d'un mot trop doux parce qu'on ne veut pas lui donner son véritable visage de bestialité et d'animalité."]},{"texte":"Contrainte ; assujettissement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La servitude militaire est lourde et inflexible comme le masque de fer du prisonnier sans nom, et donne à tout homme de guerre une figure uniforme et froide."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Assujettissement, charge que doit supporter le propriétaire d’une maison, d’une terre, comme un passage, une vue, l’écoulement des eaux, etc.","domaine":"Droit de propriété","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Servitudes urbaines."]},{"texte":"Installation, réseau, alimentation auxiliaire qui est nécessaire au fonctionnement d’un appareil, d’un système, d’un laboratoire.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Servitudes d’habitacle (climatisation, éclairage interne d’une voiture, d'un avion)"]},{"texte":"Restriction au droit de propriété immobilière instituée au nom de l'intérêt général.","domaine":"Droit civil","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"servitudo","texte":"Du latin servitudo."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["assujettissement","contrainte","esclavage","installation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chaîne","joug"]},{"type":"Dérivés","mots":["servitude d’écoulement","servitude de marchepied","servitude de passage","servitude de vue","servitude volontaire"]},{"type":"Domaine","mots":["technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}