{"mot":"siège","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/si%C3%A8ge","nature":"NOM","prononciation":"sjɛʒ","syllabes":1,"frequence":69.77,"attestation":"1001","definitions":[{"categorie":"Nom","total":16,"sens":[{"texte":"Meuble utilisé pour s’asseoir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il prit un siège, alluma une cigarette et accepta sans se faire prier un verre de vin de messe."]},{"texte":"Endroit où est établi quelqu’un ou quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pessan, le siège d’une antique abbaye, a une superficie de 2588 hectares où végètent encore 430 habitants."]},{"texte":"Lieu où se réunit la direction d’un gouvernement, d’une administration, d’une entreprise, etc.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Lieu où certaines choses résident principalement; lieu où elles dominent.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Partie du corps sur laquelle on s’assied.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mes parents attendaient un garçon, Jean-Baptiste. Naître par le siège fut ma manière de les avertir sans tarder de leur erreur, à une époque où l’on ne pratiquait pas l’échographie."]},{"texte":"Place où le juge s’assied pour rendre la justice.","domaine":"Justice","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le juge étant sur son siège."]},{"texte":"Lieu où l’on rendait la justice, dans les juridictions subalternes.","domaine":"Justice","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous le trouverez au siège."]},{"texte":"Corps et juridiction des juges subalternes.","domaine":"Justice","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’était l’usage de tel siège."]},{"texte":"Décision de justice.","domaine":"Justice","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les époux Nem se rembrunirent, mais ils tinrent leur langue, car à l’évidence, le siège du seigneur était fait."]},{"texte":"Place (position) pour un représentant, obtenant généralement son mandat suite à une élection.","domaine":"Politique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["S’il n’y a qu’une circonscription nationale, comprenant tous les sièges, et que ces sièges sont tous attribués au parti qui a obtenu le plus de votes, le système sera tout à fait disproportionnel."]},{"texte":"Un évêché et sa juridiction. —.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Action consistant à bloquer son adversaire dans son propre camp et attendre qu’il manque de ressources.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Pupitre à la Chambre attribué à un député par le Président.","domaine":"Systèmes électoraux et partis politiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Terme désignant le lieu (ville ou pays) où sont établis et fonctionnent un organe international, une institution internationale ou certains organes de celle-ci.","domaine":"Droit","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Bureau maintenu par la banque .","domaine":"Banque","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Banc circulaire à l'intérieur de la chambre de fusion du four, sur lequel on pose les pots ou creusets pour la cuisson.","domaine":"Métallurgie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de siéger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de siéger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de siéger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de siéger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de siéger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"sediculum","glose":"siège, chaise, banquette","texte":"Du latin sediculum (« siège, chaise, banquette ») diminutif de sedes, devenu en bas latin *sedicum de là siège. Il est lié au verbe latin sedere (« asseoir »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["blocus","cul","derrière","fondement"]},{"type":"Terme générique","mots":["corps","décision","endroit","lieu","meuble","place"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["balancelle","balançoire","banc","banquette","baquet","berceuse","bergère","blocus","boudeuse","bridge","brouette","cabriolet","canapé","caquetoire","cathèdre","causeuse","cerveau","chaire","chaise","chaise curule","chaise longue","chaise percée","chauffeuse","clic-clac","coffre","coopérative","coussin","crapaud","dagobert","divan","escabeau","escarpolette","estrade","faldistoire","fauteuil","filanzane","gorge","gradin","lunette","maison-mère"]},{"type":"Dérivés","mots":["arme de siège","assiéger","bain de siège","bas-siège","batteries de siège","engin de siège","état de siège","hôpital de siège","journal de siège","lever le siège","machine de siège","magistrat du siège","mon siège est fait","monnaie de siège","panier-siège","par le siège","pièce de siège","prendre un siège","présentation du siège","s’enfoncer dans son siège","siège à plongeon","siège arrière","siège assis-debout","siège avant","siège baquet","siège chauffant","siège de commodité","siège éjectable","siège passager","siège social","siège-auto","siège-baquet","siège-kilomètre","siéger","télésiège","tour de siège"]},{"type":"Associés","mots":["assiéger","coussiège","Saint-Siège","sédile","siéger"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","christianisme","militaire","mobilier","politique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}