{"mot":"siphon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/siphon","nature":"NOM","prononciation":"sifɔ̃","syllabes":2,"frequence":2.39,"attestation":"1320","definitions":[{"categorie":"Nom","total":15,"sens":[{"texte":"Tube recourbé dont on se sert pour faire passer un liquide d'un niveau donné à un niveau inférieur, en passant par un niveau supérieur aux deux autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les branches d’un siphon."]},{"texte":"Dispositif ou appareil permettant de faire écouler un liquide ou de faire communiquer deux liquides.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Appareil fondé sur le même principe et qui sert à faire passer sous une rivière l’eau d’un égout, à dériver l’eau d’une source, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Partie d'un passage naturel souterrain se trouvant sous le niveau de l'eau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'Anglais Ken Pearce, après une semaine sous terre en 1963, plongea dans le siphon terminal et atteignit la cote - 1 135."]},{"texte":"Bouteille en verre épais, hermétiquement close, remplie d'une boisson gazeuse et munie d'un dispositif permettant l'évacuation du liquide sous pression.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les cafés gonflés de fumée\nCrient tout l'amour de leurs tziganes\nDe tous leurs siphons enrhumés\nDe leurs garçons vêtus d'un pagne…"]},{"texte":"Bouteille de forme enflée au milieu de sa hauteur, bouché hermétiquement, dans laquelle de l’eau chargée d’acide carbonique dégage du gaz par un orifice prévu à cet effet.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Tube recourbé en forme de S horizontal, placé sur les conduites d'évacuation des installations sanitaires, de façon à empêcher la remontée des mauvaises odeurs.","domaine":"Plomberie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le siphon du lavabo est bouché."]},{"texte":"Dispositif utilisé pour effectuer les lavements.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Chez les lamellibranches, prolongements des orifices d’entrée et de sortie de l’eau en longs tubes qui s’avancent hors de la coquille.","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Mycélium continu du mucor, formant comme un tube allongé sans cloisonnement cellulaire.","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Tourbillon de vent qui remonte sur la mer, en forme de colonne aspirante.","domaine":"Météorologie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Procédé de coulage de pièces moulées consistant à alimenter le moule par la partie inférieure permettant ainsi une alimentation continue et une amélioration de l’homogénéité du métal.","domaine":"Métallurgie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Galerie en U renversé, permettant le fonctionnement des sources intermittentes.","domaine":"Spéléologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tube externe prolongeant les orifices d'entrée et de sortie de l'eau chez certains mollusques.","domaine":"Mollusques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dispositif obturateur hydraulique dont le rôle est d'empêcher la communication de l'air vicié des égouts et canalisations avec l'air des locaux habités, sans gêner pour cela l'évacuation des liquides et des matières.","domaine":"Tuyauterie et raccords","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"sipho","glose":"tuyau","texte":"Apparait avec le sens de « tuyau pour tirer du vin », du latin sipho (« tuyau »), dérivé du grec σίφων siphôn (« tube creux, siphon »)."},{"langue":"grec","etymon":"σίφων","texte":"Apparait avec le sens de « tuyau pour tirer du vin », du latin sipho (« tuyau »), dérivé du grec σίφων siphôn (« tube creux, siphon »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["échillon","tornade","trombe marine"]},{"type":"Terme générique","mots":["appareil","bouteille","dispositif","tube"]},{"type":"Dérivés","mots":["amorce de siphon","aristoloche siphon","cafetière à siphon","garde-siphon","pont-siphon","siphoïde","siphomycète","siphon capillaire","siphon de cour","siphon hydraulique","siphon inversé","siphonal","siphonaptère","siphoncule","siphonculiforme","siphoné","siphonidé","siphonifère","siphoniforme","siphoniphore","siphoniphyte","siphonnage","siphonné","siphonner","siphonobranche","siphonogonée","siphonoïde","siphonophore","siphonopnunte","siphonops","siphonostome","siphonule"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","médecine","métallurgie","météorologie","plumbing","zoologie"]}],"famille":["siphonnage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}