{"mot":"smalt","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/smalt","nature":"NOM","prononciation":"smalt","syllabes":null,"frequence":0,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Pigment de couleur bleue (appelée bleu cobalt) composé d’un mélange d’oxyde de cobalt et de verre (silice et potassium)","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["Son épaisse chevelure était noire comme la mélasse, ses yeux d'un bleu de smalt très pâle. Toujours habillée à la dernière mode, elle avait passé presque toute sa vie en compagnie de la reine"]},{"texte":"Verre qu’on préparait en fondant des matières vitrifiables avec ce pigment","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["Ses yeux, si semblables aux scintillantes mosaïques de smalt, étaient fixes."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Verre foncé produit de la fusion du cobalt calciné avec un mélange de sable et de potasse, puis broyé entre des pierres très dures.","domaine":"Perles de verre et verroterie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"smalto","glose":"émail","texte":"Emprunté à l’italien smalto (« émail »), du francique *smalt (« émail »)"},{"langue":"francique","etymon":"*smalt","glose":"émail","texte":"Emprunté à l’italien smalto (« émail »), du francique *smalt (« émail »)"}],"relations":[],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}