{"mot":"société","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/soci%C3%A9t%C3%A9","nature":"NOM","prononciation":"sosjete","syllabes":3,"frequence":125.92999999999999,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":19,"sens":[{"texte":"Assemblage d’humains qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les humains réunis ont naturellement les uns avec les autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’individualisme libertaire, l’insoumission aux nécessités fondamentales d’une société la dissolvent."]},{"texte":"Classe dirigeante de cet assemblage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La société enrichie la veille par des spéculations, honnêtes ou non, joignait à ses richesses des titres nobiliaires ; chacun s’improvisait comte, marquis ou baron."]},{"texte":"Assemblage naturel de certains animaux qui vivent réunis.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les sociétés animales."]},{"texte":"Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Autant dire que le départ des cinq sociétés industrielles nationalisables de leurs syndicats respectifs laisserait un trou de plusieurs millions de francs par an dans les caisses du patronat."]},{"texte":"Réunions qui ont un objet politique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sociétés populaires."]},{"texte":"Petit groupe de personnes entretenant des liens plus ou moins étroits.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La lettre de cette sensible et vertueuse demoiselle fit verser des larmes à toute la famille. Sa mère lui répondit, au nom de la société, de rester ou de revenir, à son gré, …."]},{"texte":"Compagnie que forment entre eux les habitants les plus distingués d’une ville.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Commerce ordinaire, habituel que l’on a avec certaines personnes.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Petit groupe de personnes réuni autour de quelqu’un.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Club, jusqu'à il y a peu essentiellement masculin, où les adhérents se réunissent pour boire et jouer à la boule de fort.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] au temps de la République cléricale, la Société de Saint-Vincent-de-Paul était une belle officine de surveillance sur les fonctionnaires de tout ordre et de tout grade […]"]},{"texte":"Groupement de spécialistes ou d’amateurs éclairés, pour conférer ensemble sur certaines sciences.","domaine":"Sciences","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans nos Sociétés médicales, il y a des chefs d'emploi, des docteurs idémistes et des muets. La séance est intéressante si les muets sont intéressés."]},{"texte":"Lot, ensemble des chevaux concurrents d'une course hippique.","domaine":"Sports hippiques","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"La plus petite unité organisationnelle pour laquelle des états financiers individuels peuvent être établis.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Groupement structuré d'individus d'une espèce, susceptibles d'accomplir une œuvre collective.","domaine":"Comportement animal","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Groupe organisé et permanent, institué pour un but précis.","domaine":"Droit","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Somme des institutions dont disposent des personnes vivant sur un même territoire.","domaine":"Fédéralisme","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"La collectivité des membres d'une nation, d'un État, considérée comme sujet et support d'un intérêt collectif.","domaine":"Droit constitutionnel","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tout groupement avec ou sans but lucratif, constitué ou non en société de capitaux, formé de personnes qui s'associent en vue d'atteindre un objectif commun.","domaine":"Structures de l'entreprise","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"societas","glose":"union, association","texte":"Du latin societas (« union, association »). référence nécessaire (résoudre le problème)"}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["assemblage","classe","compagnie","groupement","réunion"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["abbaye","brasserie","chauffagiste","commandite","communauté","compagnie","coopérative","coterie","crédit","fashion","filiale","fondeur","fraternité","goguette","groupement","holding","institut","juiverie","label","moulin","musique","phallocratie","puy","radio","rallye","république"]},{"type":"Dérivés","mots":["belle société","couche de la société","faire société","fait de société","haute société","impôt sur les sociétés","impôt unitaire mondial sur les sociétés","jeu de société","placement hors marché dans une société cotée","sociétal","société à responsabilité limitée","société anonyme","société civile","société civile de moyens","société civile immobilière","société civile professionnelle","société cotée","société d’assistance en escale","société d’État","société de capitaux","société de conception","société de consommation","société de contrôle","Société de Jésus","société de l’information","société de personnes","société de secours mutuel","société de service d’escale","société de tempérance","société des loisirs","Société des Nations","société disciplinaire","société distributrice","société du divertissement","société écran","société en commandite","société en commandite par actions","société en nom collectif","société en participation","société fiduciaire"]},{"type":"Domaine","mots":["christianisme","sciences"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}