# soigner

*VER · /swaɲe/*

## Verbe (4)

1. Avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
   > Les abords désobstrués et sablés étaient soignés par l’homme chargé d’entretenir les allées du parc.
2. *familier* Apporter de l’intérêt à quelqu’un, dans l’espoir d’une contrepartie.
   > Il aura bientôt besoin de lui, alors il le soigne.
3. Apporter de l’attention, du soin à quelque chose.
   > Le texte anglais doit être assez rapide et primesautier. On regrette toutefois que le traducteur n’ait pas soigné davantage son style, qui par endroits néglige la syntaxe et se moque souvent de la concordance des temps.

### Emplois spécialisés

- (Courses hippiques et sports équestres) S'occuper (d'un animal), le laver, le maintenir en santé et veiller au bon état de son poil en le brossant, le peignant, le nettoyant et remédiant à toute déficience au besoin.

## Étymologie

- Soin.

**Synonymes** : bichonner, cajoler, câliner, chérir, chouchouter, choyer, combler, coucounner, couver, dorloter, entourer, gâter, mignarder, mignoter, occuper, pouponner, soin

**Dérivés** : insoignable, resoigner, soignable, soignage, soigner le mal par le mal, télésoigner

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/soigner](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/soigner)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.