# solécisme

*NOM · /sɔlesism/*

## Nom (2)

1. *figuré* Faute quelconque.
   > Le moindre solécisme en parlant vous irrite ;
Mais vous en faites, vous, d’étranges en conduite.

### Emplois spécialisés

- (Linguistique) Faute contre les règles de la syntaxe.
   > Mon esprit n’admet point un pompeux barbarisme,
Ni d’un vers ampoulé l’orgueilleux solécisme.

## Étymologie

- Emprunté au latin soloecismus, lui-même emprunté au grec ancien σολοικισμός, soloikismós (« faute contre le langage »), dérivé de σολοικίζω, soloikízô « manquer aux règles du langage », de σόλοικος, sóloikos « qui fait des fautes en parlant », du nom d’une colonie d’Athéniens établis à Soles, qui estropiaient la langue grecque.
- Emprunté au latin soloecismus, lui-même emprunté au grec ancien σολοικισμός, soloikismós (« faute contre le langage »), dérivé de σολοικίζω, soloikízô « manquer aux règles du langage », de σόλοικος, sóloikos « qui fait des fautes en parlant », du nom d’une colonie d’Athéniens établis à Soles, qui estropiaient la langue grecque.

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/sol%C3%A9cisme](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/sol%C3%A9cisme)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.