{"mot":"solde","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/solde","nature":"NOM","prononciation":"sɔld","syllabes":1,"frequence":11.98,"attestation":"1465","definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Ce qui reste dû.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais cette fugue laissait rêveur. Comme si le vieil homme recevait tacitement procuration pour profiter de son solde de vie."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Paie octroyée par l’armée à un de ses membres militaires ou, par extension, un de ses employés civils.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Malheureusement, les troubles avaient empêché qu’on s’occupât des finances ; l’armée était sans solde."]},{"texte":"Différence entre le débit et le crédit d’un compte, lors de sa fermeture. Quand le total du débit est supérieur au total du crédit, le solde est qualifié de débiteur ; dans le cas contraire, il est appelé solde créditeur.","domaine":"Comptabilité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le solde restant à l’entreprise après paiement des rémunérations du travail correspond à l’excédent brut d’exploitation (EBE)."]},{"texte":"Marchandises vendues au rabais.","domaine":"Commerce","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le solde de fin de saison."]},{"texte":"Reliquat à payer d'une somme due.","domaine":"Agences de voyage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mise en vente de marchandises à des prix réduits, généralement dans le but d'écouler des articles hors-série d'une marque ou d'un type particulier se trouvant en inventaire.","domaine":"Vente","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mise en vente, pendant une période limitée, de marchandises, de produits ou de services au rabais ou à prix réduits.","domaine":"Vente","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ce qui reste d'une somme à payer ou à recouvrer.","domaine":"Finances","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Excédent des débits sur les crédits ou des crédits sur les débits inscrits dans un compte.","domaine":"Comptabilité générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de solder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de solder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Traditionnellement, la fin des études primaires à l’école Tina Adler de Nespouls se solde par une récompense."]},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de solder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de solder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de solder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Bas-lat. solidum, solidus, soldum, solde, de solidus, sorte de monnaie (voy. SOU), la pièce de monnaie ayant été prise pour la somme payée. L'ancienne langue disait bien plus souvent soudée, provenç. soldada."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["balance","bilan","dette"]},{"type":"Terme générique","mots":["différence","paie"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["demi-solde","reste","solde créditeur","solde débiteur"]},{"type":"Dérivés","mots":["à la solde","avoir à sa solde","demi-solde","faire les soldes","SIG","solde de tout compte","solde migratoire","solde naturel","solde structurel","solder","solderie","soldeur","soldeuse"]},{"type":"Associés","mots":["soldat"]},{"type":"Domaine","mots":["accounting","commerce","finance","militaire"]}],"famille":["soldeur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}