{"mot":"sonner","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/sonner","nature":"VER","prononciation":"sone","syllabes":2,"frequence":29.81,"attestation":"901","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":15,"sens":[{"texte":"Rendre un son.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toute joie semblait disparue avec le rire de Marthe, qui ne sonnait plus."]},{"texte":"Faire rendre des sons à des instruments à vent, comme le cor, la trompette, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il habitait un terrier dans les bois communaux de La Motte, commune de La Hardoye, jouait de la flûte et sonnait du cor."]},{"texte":"Faire une sonnerie de cloches.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous préviendrez au village qu’on sonne en première classe et vous vous occuperez du prêtre, du fossoyeur et du menuisier !"]},{"texte":"Être indiqué, marqué, annoncé par un son.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le boulevard était désert. Il n'était cependant pas tard. Un clocher sonna neuf heures."]},{"texte":"Tirer un cordon de sonnette ou pousser un bouton électrique pour se faire ouvrir, pour appeler quelqu’un.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Allez ouvrir et faites attendre. Je sonnerai."]},{"texte":"Demander l’attention de quelqu’un, souvent pour lui donner un ordre.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toi, tu parleras le jour où on t’aura sonné, petit con !"]},{"texte":"Donner une impression en parlant d’un son ou d’un mot.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ma mère, quant à elle, avec une inconscience qui n’avait d’égale que sa radicale inculture en matière de patronymie juive, s’appelait Aïcha Bensoussan. Aïcha sonnait peut-être arabe, mais tous les Bensoussan sont juifs."]},{"texte":"Frapper pour assommer.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Téléphoner à.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Tirer un son de quelque chose, lui faire rendre du son.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Indiquer, marquer ou annoncer un évènement par un son.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Exprimer pleinement le son d’une lettre dans la prononciation, prononcer.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans le mot \"Mer\", il faut toujours faire sonner l’« R » ; mais cette lettre, dans l’infinitif « Aimer », ne doit sonner que devant une voyelle."]},{"texte":"Donner du cor, de la trompette, ou du clairon pour coordonner la chasse.","domaine":"Chasse","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Jouer d’un instrument (trompette, clairon, tambour, …) pour coordonner les mouvements de troupe.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Faire émettre un son à une pièce de monnaie en la faisant tinter sur une surface de métal ou de pierre afin de tester son aloi.","domaine":"Numismatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"sonare","texte":"Du latin sonare."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["prononcer"]},{"type":"Dérivés","mots":["faire sonner bien haut","faire sonner la grosse cloche","malsonner","ne sonner mot","resonner","se faire sonner","sonnant","sonné","sonner à cheval","sonner au feu","sonner bien","sonner bien à l’oreille","sonner creux","sonner faux","sonner juste","sonner l’alarme","sonner l’extinction des feux","sonner la charge","sonner la curée","sonner la fin de la récréation","sonner la gueule","sonner la retraite","sonner le clairon","sonner le glas","sonner le réveil","sonner le tocsin","sonner les cloches","sonner occupé","sonnerie","sonnette","sonneur"]},{"type":"Domaine","mots":["chasse","grammaire","militaire"]}],"famille":["sonnette","sonneur","sonique"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}